Цитата:
Сообщение от Судоплатов П. А.
ну вот Первый ответ хотя бы. какой никакой но по теме.
|
формально одной из первых публикаций на т.н. "староукраинском языке" ( разновидность древнерусского языка , развивавшегося в Великом Княжестве Литовском ) считается т.н. "Літопис Самовидця". Ну в середине 1970х даже споры о его датировке были.
Но "настоящий украинский литературный язык" начинается с Котляревського ( "Енеїда" ). А если чуть раньше - то с Григория Сковороды , т.н. "староукраинский язык" у которого очень сильно отличается от древнерусского , принятого в Великом Княжестве Литовском.