Показать сообщение отдельно
Старый 28.08.2020, 23:06   #2464
Mar
F
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 45,105
Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Andim Посмотреть сообщение
Из Ипатьевской Летописи(1187г.)
Старо-славянское слово "Украина" переводится на восточно-ордынский диалект как "государство" или "держава". Что тоже, кстати, весьма показательно. Там где у славян "родной край", у ордынцев "господин" который их "держит". По сути, за 1000 лет ничего не поменялось.
Когда же возникло это название, если при Сагайдачном это было Русское воеводство ?

А страна на мове будет Краина, откуда тогда У ?
Mar на форуме   Ответить с цитированием