[Reitarou]

Сообщение от Mar

Русское название этажа - ярус. В процессе развития переняли другое слово, более удобное. Как секира и топор.

При чем тут сталинские высотки ? Вы же заговорили о древней Руси и землянках. А там полно памятников архитектуры.

Хз...

Происходит от др.-сканд. jarðhús «жилище в земле, подвал, погреб, подземный ход» (сторонники этой версии — Миккола, Томсен, Бернекер, Педерсен, Ванстрат). Последнее диал. знач., по мнению Микколы, происходит из саам., против чего выступает Калима, но Миккола не указывает источника. Все остальные этимологии сомнительны, напр. из лат. аrсus «дуга, свод», вопреки Миклошичу. Калима предполагает исконнослав. происхождение — с приставкой -jа от *rǫdsъ, которое он относит к словам орудие, ряд.