Кто может привести примеры народов чтоб переводились "королевский воин " (вар кинг) или "военный охотник" (вар ягер) ? Тем более самоназвания ? Все "Эдды" придуманы в 18/19 веках на волне "романтического национализма" одновременно со сказками Шарля Перро и братьев Гримм . Правды в них столько же сколько истории еврейского народа в фильме "Однажды в Америке" .
__________________
Пруфы не клянчить ! Справки предоставляются только по предоплате .
|