Цитата:
Сообщение от Сноб
Lydia, в то время писали как кому вздумается, особенно на западе Украины. Я видел даже газеты того периода, написанные на украинском латиницей. Само собой полно полонизмов и германизмов. Язык развивался и к современному виду пришел не сразу. Как и все другие языки.
|
Верю! Раз и вовеки веков! То, что пробовали даже ввести латиницу - знаю, было, что там полно полонизмов - аксиома, доказывать нечего, но употребить вместо "і" "ї" - тут не пахнет, а смердит липой.