Показать сообщение отдельно
Старый 22.03.2018, 00:47   #380
Ursvamp
† гадский пастор †
 
Аватар для Ursvamp
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 60,938
Ursvamp отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Kullanjoki переводится как Золотая река. Вы вообще финский язык знаете ?
В данном случае это "мертвая река". Это не совсем финский язык, наречие. И "золотая река" правильнее было бы "Kultajoki".
__________________
.
Ursvamp вне форума   Ответить с цитированием