Цитата:
Сообщение от NeVatnik
Так это правило сознательно было внесено, дабы вдолбить всем в головы и оно стало само собой разумеющимся. И как мы видим многим таки вдолбили. А иначе как объяснить избирательность этого правила?
|
Избирательно к Украине применяется? А что, предлог "на" какой-то негатив несет? Я ж привожу пример из финского языка, там говорят "На России", но никакого отрицательного окраса это не несет. И при этом говорят "В Исландии и в Кубе".
По русски тоже вроде "В Исландии", хоть и остров. Это оскорбление исландцев? Потому что "На Кубе, на Мадагаскаре, на Филиппинах".
Моя думай, что "На Украине" - это историческое выражение.