[Mar]

Хорошо, вот взять из его творчества такой фрагмент. В английском языке, если в комнате никого нет, говорят nobody. А в русском традиционное - ни души.

Это ведь правда ?

Из таких штрихов и вырисовывается общая картина.