[Dang]

#сто_років_тому, 27 (14) жовтня 1917
стаття в російськомовному "Кіевлянинъ"

Украинизация выборов

Украинцы не привыкли стесняться. Это уже известно всем. Но то, что делается рьяными украинцами и их единомышленниками при подготовке выборов в Учредительное собрание, переходит уже границы не только приличия, но и законности. На дверях Киевской окружной по выборам во всероссийское Учредительное собрание комиссии мы находим такое объявление:
«Киiвська окружна комисiя по справах виборiв в Устан. Збори. Кiмната дежурного члена приймання осiб i заяв по справах виборiв».
И больше ничего нет! Положение множества «осiб», приносящих всевозможные «заяви» в «комисiю», часто бывает незавидным, потому что оне не понимают слова «Устан.» и должны обращаться к кому-нибудь за расшифровкой объявления.
Положение же самой комиссии довольно странное — она, т.е. комиссия, по выборам во всероссийское Учредительное собрание нарочно забыла о государственном русском языке. Это в Киеве. О том, что, по всей вероятности, делается в волостных комиссиях, лучше и не заикаться. Можно ли при таких условиях рассчитывать на правильность выборов в Учредительное собрание?
Думается, что нет!