Цитата:
Сообщение от Ursvamp
Турцию когда надо на Тюркийе переделывать?
Ну глупость же! Истанбул, Бейджин...
А вместо Америки что теперь говорить? Юнэйтед Стейтс Овэмерика?
|
Откуда ж мне знать, когда? Вон, с белорусами договорились как-то и называют. С турками тоже так, наверное.
Я для себя решил, что буду говорить в, а не на. Ты как хочешь.
Но скажи-ка мне, Урс, к какому еще материковому государству в русском языке лепят на, вместо в?
Возможно, когда Украина еще была частью РИ, а потом СССР, это "на" могло иметь место. Но теперь ситуевина изменилась, не так ли?
Впрочем, на месте украинцев, мне было бы глубоко похуй, что и как говорят россияне. Для меня лично имеет значение мнение только тех, кого уважаю. Как-то так.