Тема: Инглиш
Показать сообщение отдельно
Старый 08.02.2021, 19:40   #58
Черный модер
Moderator
 
Аватар для Черный модер
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 45,805
Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
Понять поймут, но это неправильно. Это можно перевести, как "Я, всё-таки, съел яблоко"
Ну а есть корректный способ сказать это иным способом?)

Ну вот по-русски, я мог бы сказать вместо "я ем яблоко", если забыл что надо сказать "ел", что-то типа " я уже не ем яблоко, я сделал это раньше" или "я ем яблоко, но в прошедшем времени" и т.д.
Черный модер вне форума   Ответить с цитированием