http://zaimka.ru/gemuev-ugric-people/
"Немаловажную роль в выработке такой позиции играло то обстоятельство, что среди служилых было немало иноземцев с Запада, католиков по происхождению, как правило, занимавших высшие должности в иерархии служилого сословия. Поступив (или попав, если речь вести о пленных) на службу к русскому царю и приняв православие, многие из них в душе оставались приверженцами католицизма и лишь формально, по долгу службы, посещали православный храм. Документальные свидетельства того времени отмечают, что поляки, немцы и пр. нередко сохраняли свои исконные имена, читали и писали только на латинице и говорили на родном языке (5) . Нужда в грамотных и военно-обученных людях в Сибири была столь велика, что духовенство и воеводская администрация, зачастую сама состоящая как минимум на треть из выходцев с запада, смотрела на формальное отношение к православию сквозь пальцы. "
Статья, кстати, про то, как сибирские коренные жители переходили на русскую службу (и заодно крестились). Оченно напоминает текст из первого поста.