Вообщем, не стал дожидаться прихода новой головки и починил существующую - никаких проблем, работы на пол-часа, включая сборку-разборку мотора (головки цилиндра), вот что получилось:
по-моему отлично, вкрутил японскую свечу - сидит как положенно и ничего не прокручивается, мотоцикл ездит, мне кажется немного лучше (естественно, даже когда просто помоешь мотоцикл, кажется, что он лучше поехал
), но обьективно - проблема с резьбой под свечу решена!
P.S. Кстати, вот столько нагара было, когда открыл головку:
явно "эхо" того, что сначала мешал неправильную смесь с огромным количеством масла, почистил естественно, стало "покрасивше".
