Цитата:
Сообщение от Mar
В Вики пишут, что полонизмов в украинском языке 14%.
Да, в чем-то он ближе к древнему, но в основном потому, что русский язык более стремительно развивался, вместе с Россией.
|
Просто в Московском царстве, потом империи етнический состав населения уже был другой, чем в Киевской Русью. И тот старославяно-болгарским языком, которому русские придумали название "церковнославянским", был понятным населением Киевской Руси, а вот для большинства населения московском царстве/империи в 16-17в. етот язык был совершенно непонятным.