Показать сообщение отдельно
Старый 16.10.2018, 02:50   #339
Andim
ФельдшерЪ
 
Аватар для Andim
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 15,562
Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Эмма Посмотреть сообщение
Карма, она таки сука.
"Karma's a bitch" - Шоле?
Никакого личного оскорбления.
Просто идиома. По смыслу равнозначна саркастическому "Награда нашла героя."
__________________
...Ceterum autem censeo putinarum moskovia esse delendam!
Andim вне форума   Ответить с цитированием