Цитата:
Сообщение от rexfox
а что акцент отличается?
|
Очень
Никогда не спутаешь.
Как у вологжанина и москвича или питерца
Но если родители выехали из баварии и до смерти говорили с акцентом, а сын родился в саксонии, то местные его будут считать абсолютно своим.
Мало того, мои дети или невестка, говорящие совсем без акцента и не запирающиеся в своем русском кругу, воспринимаются местными как абсолютные немцы.
Приехавшие в начале 20 века квятковские, шиманские и кошмарские всеми воспринимаются как немцы, а не как поляки.
В отличие от поляков, конца 20 века, говорящих с акцентом.
Здесь очень по разному - русские, поляки, испанцы, португальцы, югославы, французы, англичане во втором поколении становятся немцами, а турки, итальянцы, цыгане не становятся.
Негры, кстати тоже мгновенно ассимилируются, но вот цвет кожи их выдает.