Показать сообщение отдельно
Старый 18.09.2018, 18:18   #68
Зигги
Добрейшей души человек 08.07.1956-25.12.2022
 
Аватар для Зигги
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 42,843
Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Niko82 Посмотреть сообщение
Hauptmann или Häuptling это офицуцер, предводитель, вожак, местный вождь но не начальник.


бы ещё вспомните как по немецки "воевода" назывался
догадаетесь?
абсолютная калька



Хауптманн это именно глава - начальник (но не обязательно военный)
__________________
"Пальцами блох ловить! Пальцами!"
Зигги вне форума   Ответить с цитированием