Тема: Инглиш
Показать сообщение отдельно
Старый 24.04.2018, 06:43   #31
Reitarou
F
 
Аватар для Reitarou
 
Регистрация: 06.10.2014
Сообщений: 47,330
Reitarou отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

В чем разница: self-esteem and self-respect?

Self-respect - самоуважение. Проблема в том, что self-esteem переводится не только как "самооценка", но и как "самоуважение" тоже. А тут разница существенная...
__________________
Претензия Билла Клинтона на изнасилование Хуаниты Броддрик «просрочена для повторного посещения»
Reitarou вне форума   Ответить с цитированием