![]() |
![]() |
#76 |
F
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 45,250
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#77 |
F
Регистрация: 26.03.2014
Сообщений: 22,974
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
https://youtube.com/shorts/e2Ila3LTY...NBxDuDo6lhdEFb
Вот и пример, одушевлённый, неодушевлённый, род и падежи и это уже в разговорной речи. |
![]() |
![]() |
![]() |
#78 |
Moderator
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 34,928
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Это богатство русского языка. "Вы", "ты", "ты, козел" - каждое из этих обращений несет свой неповторимый оттенок.
В германской/австрийской империи правом обращения к императору на "ты" награждали, причем целые народы.
__________________
Ребята, давайте жить дружно! |
![]() |
![]() |
![]() |
#79 |
F
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 8,675
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Мар, давно известно что советские/российские разведчики нелегалы работающие в западных странах по выходу на пенсию, часто очень раннюю, если не были разоблачены и арестованы, оставались жить в той же стране куда были заброшены.
А вот американцы всегда возвращались. Объясните почему так? ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#80 | |
F
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 8,675
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Цитата:
Тем не менее назвать это язык примитивным я не могу. Может я чего то не понимаю? |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#83 |
Moderator
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 34,928
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
А по поводу распространенности того или иного языка в мире (территориально) - она говорит только о том, кто в свое время больше нахапал колоний. Неужели наш пионер Миша за колониальные захваты? Как так...
__________________
Ребята, давайте жить дружно! |
![]() |
![]() |
![]() |
#84 | |
F
Регистрация: 26.03.2014
Сообщений: 1,637
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Цитата:
Так значит всё-таки есть лишнее? |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#86 | |
F
Регистрация: 26.03.2014
Сообщений: 22,974
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Цитата:
Поэтому как и писал выше, выучить английский уже зная один из языков германской группы достаточно просто(достаточно примеров которые говорят даже без акцента), а в обратную сторону практически не возможно. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#87 |
F
Регистрация: 26.03.2014
Сообщений: 22,974
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Оно как бы из средних веков растёт, когда общество было разделено на сословия, тогда неправильно к кому-то обратиться или нагрубить кому-то незнакомому могло означать оч большой косяк.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#88 | |
F
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 45,250
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Цитата:
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#89 | |
F
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 45,250
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Цитата:
![]() Я имел ввиду, что к императору могли подданные обращаться и на ты иногда. Отдельные феодальные пережитки, но если смотреть глобально, русский язык рационален. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#90 |
F
Регистрация: 15.02.2017
Сообщений: 6,069
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Вспомните советский анекдот
![]() Там суть в том что практическим однокоренным словом человек передал всю глубину мысли ![]() "" ... На хрена до хрена нахреначили, расхреначивайте на хрен... "" С интересом бы посмотрел похожие анекдоты на других языках
__________________
Кто понял жизнь - работу бросил. |
![]() |
![]() |
![]() |
#94 |
F
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 45,250
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#95 |
Moderator
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 34,928
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Прикинь, мы еще и уважаемых людей называем "с вичем". И этим тоже награждали.
__________________
Ребята, давайте жить дружно! |
![]() |
![]() |
![]() |
#97 |
F
Регистрация: 25.03.2023
Сообщений: 5,847
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
А обычные нелегалы (сиречь гастарбайтеры), которые поехали на заработки в Америку, - там зачастую и остаются. Вот опять же знаю историю от знакомого, как его друг поехал в Америку, потом подтянул жену, обзавелись детьми, внуками, и сейчас он уже на легальном положении, вполне обеспечен, у него огромный дом, полон детей и внуков (что нетипично для американцев, но мы по менталитету казахстанцы), так что он и сам уже путается, сколько у него родни там, и кто чей
![]() А начал работу он с обыкновенной сантехники, и так и продолжает. Хранит как реликвию два водопроводных шланга с муфтами, которые он соединил, и с этого уже и начал свою карьеру сантехника, попробовал оказывать платные услуги, и дело пошло. Больше ничего делать не умеет, но эту работу умеет делать хорошо, и недостатка в клиентах не имеет. Вот тебе и нелегал. |
![]() |
![]() |
![]() |
#99 | |
F
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 8,675
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Цитата:
В России при общении с некоторыми людьми вообще поминаешь что им хватает одного матерного. 2. Знаю давно живущих в США немцев говорящих с диким акцентом, и так и не освоивших грамматику. Знаю живущих в США выходцев из других стран, свободно и по словам немцев на уровне носителя языка владеющих немецким языком. 3. О чём это всё говорит? Да только от том что степень овладевания языком зависит не от языка, а от индивидуума который этим языком старается, или не старается овладеть. П.С. Помню как покойный Зигги тыкал вас носом в ваши ошибки в немецком. И что это значит?, что немецкий сложен для вас, или для всех выходцев из ваших краёв? |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#100 |
F
Регистрация: 15.02.2017
Сообщений: 6,069
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Ага и живут в разных климатических зонах... Я понял - все люди братья .... И вот как то даже смайлика ставить нет желания.
__________________
Кто понял жизнь - работу бросил. |
![]() |
![]() |
![]() |
#103 | |
F
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 8,675
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Цитата:
![]() Или в других климатических зонах они уже не русские? ![]() П.С. Все люди это человекообразные примары. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#104 |
F
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 45,250
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Пока нет, но я изучаю данные, анализирую.
![]() НАТО и так расширилось бы, а ущерб экономике, основанной на импорте - хороший исторический шанс вернуться к своему производству. |
![]() |
![]() |
![]() |
#105 | |
F
Регистрация: 26.03.2014
Сообщений: 22,974
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Цитата:
И про ваших выходцев или лютый пиздёж или ежедневно общаются с носителями на немецком языке, в немецком полно таких оборотов когда конкретно нужно знать о чём речь, чтобы понять смысл. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#106 | |
F
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 8,675
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Цитата:
P.S. Такие обороты есть в любом языке, но как я уже сказал, дело не в языке, а в изучающем это язык человеке. Если вам не обходимо точно знать значение каждого слова и оборота, вы языком не владеете, ибо вы не поняли и не почуствовали его мелодику. Я не удивлюсь если после многих лет жизни в Германии вы всё ещё переводите. То ест,ь когда говорите думаете по русски и переводите продуманную фразу на немецкий. Последний раз редактировалось omsdon; 09.06.2024 в 15:20. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#107 | |
F
Регистрация: 15.02.2017
Сообщений: 6,069
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Цитата:
Но есть практический ответ, в любой местности есть термин типа "" понаехали""" И он как бы ни хрена не дружественный... А уж если ещё и на национальность завязано... И религиозность и самоидентификацию и и и ... Не... Графу пятую точно зря убрали... Ведь всё равно бьют по роже а не по паспорту , вот тут и смайлик в тему ![]()
__________________
Кто понял жизнь - работу бросил. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#108 | |
F
Регистрация: 26.03.2014
Сообщений: 22,974
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Цитата:
Знаю одного человека из ю.америки свободно говорит на 3 языках, немецком, английском и испанском, немецкий и испанский у него с рождения но всё равно говорит с лёгким испанским акцентом или путается во фразах. Немецкий гораздо сложнее и красивее и самое главное выразительнее английского, и значение фраз и оборотов нужно знать тк они имеют несколько другой или скрытый смысл. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#110 |
F
Регистрация: 26.03.2014
Сообщений: 22,974
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Скорее это
https://youtu.be/-8AHC0DwFME?si=lb15QCeZR3XN8odM И хотите погопорить про мелодичность казахского языка? |
![]() |
![]() |
![]() |
#111 |
F
Регистрация: 26.03.2014
Сообщений: 1,637
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Не помню из какого фильма цитата, но "Fuck you, you fucking fuck!"
|
![]() |
![]() |
![]() |
#112 |
F
Регистрация: 26.03.2014
Сообщений: 1,637
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#113 | |
F
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 8,675
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Цитата:
Например слово сочетание "straight up" переводится как прямо в верх. Но в баре если вы заказываете водку и к слову водка добавите straight up, это будет означать что видку вы хотите без льда. А вот если вы добавите это словочетание к заказу виски Борбон, вас скорее всего не поймут, по тому что если хотите бурбон без льда заказывать надо bourbon neat, при этом слово neat само по себе означет аккуратный. Как видите дословный перевод бессмысленен. При этом примеры которые я вам привёл очень простые и не учитывают местного или регионального калорита. Про акцент: Моя жена окончила спецшколу с углублённым изучением немецкого языка, и в институте попала на спец курс с преподованием ряда предметов на немецком. Она имела не только диплом экономиста, но и квалификацию переводчика. Так вот если я говорю по английски с хотя и смягчившимся за годы но Московским акцентом, то моя жена с немецким. Причём её акцент настолько выражен что одна из мих бывших коллег, немка услышав мою жену перешла в разговоре с ней на немецкий. Не очень сработало так как после 25лет не употребления немецкий моей жены сильно поплохел. А вот акцент остался, и ошибки в граматике и превописании у неё тепично немецкие. Так что я понимаю что вы кек тот кулик который своё болото хвалит, но не стоит делать из немцкого языка что то сверх ординарное. Тем более что в мире он находится по распространённости на 11 месте. В США потомки немцев являются самой большой группой населния ~50 миллионов человек. Конечно не все из них говорят на немецком, но " Согласно результатам последней переписи населения (2000), 1 382 610 человек называют немецкий своим родным языком." Как домашний язык немецкий находится на 13 месте. Так что не надо ля-ля. ![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#116 |
F
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 21,867
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Причём, именно они испытывают наибольшие трудности с пониманием других славянских языков. Среди украинцев и белорусов, например, таковых "непонимателей" во многие разы меньше.
__________________
"Россия нападает только на соседей."(с)Мар, человек и публицист. |
![]() |
![]() |
![]() |
#117 |
F
Регистрация: 26.03.2014
Сообщений: 22,974
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
У испанцев с португалами та-же история португалы их понимают испанцы нет, хотя языки сильно родственные
|
![]() |
![]() |
![]() |
#118 | |
F
Регистрация: 26.03.2014
Сообщений: 22,974
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Цитата:
Можете спросить поймёт только тот кто постоянно общается, слова одинаковые, но артикли и значения разные. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#119 |
F
Регистрация: 25.03.2023
Сообщений: 5,847
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
А дело всё в желании. Если чел считает что ему не нужно учить какой-то язык, то его и никак не научишь, хоть самых лучших учителей ему пристав, и посели в языковую среду. Он тысячу отговорок придумает, что язык сложный, что у него способностей нет, что методика отсутствует, и тд и тп и тд, самые разнообразные варианты.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#120 | |
F
Регистрация: 26.03.2014
Сообщений: 22,974
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Цитата:
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#121 | |
F
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 21,867
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Цитата:
![]() Я о славянских, есичё.
__________________
"Россия нападает только на соседей."(с)Мар, человек и публицист. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#123 |
F
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 21,867
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Судя по всему, это как раз русский выглядит "архаично" среди других славянских языков.
__________________
"Россия нападает только на соседей."(с)Мар, человек и публицист. |
![]() |
![]() |
![]() |
#125 | |
F
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 45,250
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Цитата:
Соответственно, развивался и язык. Украинцы и белорусы столетия были под польско-литовской оккупацией. Балканские славяне - под турецкой. Понятно, что оккупанты не позволяли им развиваться так же интенсивно. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#127 | |
F
Регистрация: 25.03.2023
Сообщений: 5,847
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Цитата:
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#129 | |
F
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 21,867
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Цитата:
Идите нахуй, неуч недоделанный. Какой язык был государственным в ВКЛ? На каком языке издавал книги Скорина в то время, когда в Москве о собственной печати даже никто и думать не думал?
__________________
"Россия нападает только на соседей."(с)Мар, человек и публицист. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#130 |
F
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 45,250
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Попробуйте подумать в перерывах между истериками.
![]() ![]() Оккупанты позволяли местным использовать свой язык, вот и все. |
![]() |
![]() |
![]() |
#131 | |
F
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 21,867
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Цитата:
"Позволяли использовать свой язык" - это сделать его государственным и вести на нём всё делопроизводство в масштабах государства? да вы, походу, даже не просто идиот - вы реально недоразвитый тупой тупизень.
__________________
"Россия нападает только на соседей."(с)Мар, человек и публицист. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#140 |
F
Регистрация: 25.03.2023
Сообщений: 5,847
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Совсем историю Казахстана прогулял? Об оседлости и земледелии народов на территории Казахстана, известно еще с пятого века. В особенности в южных регионах, и в Жетіcу, по Сырдарье, Чу, Таласу, Каратау, и до самого Алтая включительно, если выйти за территорию Казахстана. Примерно так.
А города Шымкент, Туркестан и Тараз ты знаешь? Жаркент, Арал, Отырар, Созак, Сайрам, Сарайшык, Сыгнак, Сауран... городов и поселений было дофига и больше, а также множество аулов помельче. Это гуглить надо. Некоторые современные города, - Уральск, Алматы, Семей (Семипалатинск), Атырау, Петропавловск, Оскемен (Усть-Каменогорск), - так же начинались строиться не на пустом месте, а на остатках более древних поселений. |
![]() |
![]() |
![]() |
#142 | |
F
Регистрация: 26.03.2014
Сообщений: 22,974
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Цитата:
Бобёр выдыхай. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#146 |
F
Регистрация: 26.03.2014
Сообщений: 22,974
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
От чучело, pendejo натуральный, ничего что на строительство каждого из них царский указ был и строили их как укрепления, легенды как их казахи строили уже в 90х написали.
![]() Город, действительно город, а не зимовье, у казахов ровно один был и то не они строили, а просто отжали. ![]() Про города и сх это к узбекам, у них было. |
![]() |
![]() |
![]() |
#147 |
F
Регистрация: 26.03.2014
Сообщений: 22,974
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%...BD%D0%B8%D1%8F
Про линию укреплений даже википедия знает. |
![]() |
![]() |
![]() |
#148 | |
F
Регистрация: 25.03.2023
Сообщений: 5,847
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Цитата:
Перечитай ещё раз. Хотя ладно, тебя уже тригернуло неслабо ![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#149 | |
F
Регистрация: 25.03.2023
Сообщений: 5,847
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Цитата:
Я потомок тех, кто это строил, и уж наверно в курсе, откуда что появлялось из современных городов. Я тебе ещё раз повторюсь, что это строилось не на пустом месте, не вот тебе посреди степи, а тоже на месте более древних поселений и урочищ. Здесь ещё и Кокандское ханство (если ты про узбеков) в те времена имело свои крепости. Ты думаешь откуда казаКи брали стройматериалы? Строить ведь укрепления надо было быстро. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#150 | |
F
Регистрация: 26.03.2014
Сообщений: 22,974
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Цитата:
![]() Ага а там где стройматериалы брали, каспийское море появилось. ![]() И таки да не в степи строили, а вдоль иртыша, сам знаешь зачем или это тоже пояснять, почему для этого не подходят поселения аборигенов? Последний раз редактировалось Niko82; 10.06.2024 в 14:03. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
Здесь присутствуют: 5 (пользователей: 0 , гостей: 5) | |
|
|