Конфетки.

[zega]

Roshen выпустил в продажу конфеты

Решив не ограничиваться отечественным рынком, конфетный король Украины и по совместительству ее же президент решил приступить к завоеванию зарубежного кондитерского рынка. Привычно, впрочем, облажавшись при этом.



Прошу Andim так как он ФельдшерЪ разьяснить сообществу смысл названия сладости

В общем, Порошенко, как всегда неподражаем в своем идиотизме. Думаю, конфетки пойдут на ура.

[Miguel]

Сообщение от zega

решил приступить к завоеванию зарубежного кондитерского рынка.

откуда эта хуйня взялась?
что "решил приступить к завоеванию".

Рошен и так давно входит в сотню лучших кондитерских мира.
Еще АВК и "Конти".

И причем тут вообще Порошенко.

[hiursa]

Сообщение от zega

В общем, Порошенко, как всегда неподражаем в своем идиотизме. Думаю, конфетки пойдут на ура.

Очень притянутая ассоциация.
Мандавошек иногда называют "crab"
Но очень в контексте. То есть при слове "краб" любой человек именно про краба и подумает.
Только во фразе, например, " поймал на ней крабиков", будет прослеживаться некий евфемизм.
А так и краб стик и краб мит в названиях будут восприниматься именно как мясо или палочки крабов. А отнюдь не мясо мандавошек. Ну или не палочки, соответственно.

[zega]

Сообщение от hiursa

Очень притянутая ассоциация.
Мандавошек иногда называют "crab"
Но очень в контексте. То есть при слове "краб" любой человек именно про краба и подумает.
Только во фразе, например, " поймал на ней крабиков", будет прослеживаться некий евфемизм.
А так и краб стик и краб мит в названиях будут восприниматься именно как мясо или палочки крабов. А отнюдь не мясо мандавошек. Ну или не палочки, соответственно.

Crabs http://slovarionline.ru/Medical_dict...ge/Crabs.10107

Slang for pubic lice, parasitic insects found in the genital area of humans. Pubic lice are usually spread through sexual contact. Rarely, infestation can be spread through contact with an infested person's bed linens, towels, or clothes.

[Зануда]

zega, Вы форумом не ошиблись?

[Sasha]

Сообщение от hiursa

... при слове "краб" любой человек именно про краба и подумает. ...

Подтверждаю , в любом штате США можете совершенно спокойно говорить например, что ели крабов или любите крабов, и ни у кого не возникнет никаких ассоциаций, как говорил Фрэйд в анекдоте: - "иногда банан - это просто банан!"

[Ursvamp]

Погуглил "crabs". Вши на картинках. Вперемешку с крабами.

И еще вот:

[goust]

Конфеты со вкусом крабов? Так надо понимать?
Вопщем то не самый удачный маркетинговый ход

[Зануда]

Сообщение от goust

Конфеты со вкусом крабов? Так надо понимать?

Спросите у "Красного Октября" о "Раковых шейках"?

Сообщение от goust

Вопщем то не самый удачный маркетинговый ход

О!
а наши то и не знали!
Сколько лет клепают "Васильки", "Ласточки", "Белочки" и "Мишки"

[goust]

Сообщение от Зануда

Спросите у "Красного Октября" о "Раковых шейках"?



О!
а наши то и не знали!
Сколько лет клепают "Васильки", "Ласточки", "Белочки" и "Мишки"

Ну зачем же сразу в амбицию?
Я не говорил, что конфеты " мишка на севере" или "раковые шейки" это удачный маркетинговый ход

[hiursa]

Это все фигня.
Вот шоколад " Аленка" и вправду напрягает.

[goust]

А шоколад "золото альп"?

[Зануда]

Я так понимаю, там ассоциация твердого панцыря краба или рака и внешней оболочки конфет.

Относительно Рошена - очень приличное качество.
Гораздо лучше многих, особенно региональных рос.фабрик.

[goust]

Одеколон Олимпийский тоже не особо удачное название

[goust]

Сообщение от Зануда

Я так понимаю, там ассоциация твердого панцыря краба или рака и внешней оболочки конфет.

Относительно Рошена - очень приличное качество.
Гораздо лучше многих, особенно региональных рос.фабрик.

Ну если говорить об ассоциациях
Мишка как извнстно любит сладкое
Аленка как все дети любит шоколад
Коровка - молочная карамель
Белочка - конфеты с орехами

[Sasha]

Сообщение от hiursa

Это все фигня.
Вот шоколад " Аленка" и вправду напрягает.

А чем напрягает?
вот сколько не думал, ну никаких аcсоциаций с чем-нибудь "напрягающим"

Сообщение от goust

Ну если говорить об ассоциациях
...
Аленка как все дети любит шоколад
...

во-во

[goust]

Театральные леденцы продавали в театре
Конфеты Маска - ассоциация с карнавалом и угощением
Конфеты Чародейка - типа волшебство вкуса
Шоколад Вдохновение - типа съел и полет души

[Miguel]

я помню прикол из детства, как мы конфеты "рачки" называли "дурачки"

[Andim]

Неудачный коммерческий ход, но и ассоциация с мандовошками надуманная. Краб он и есть краб. Не самая лучшая начинка для конфет. Как и "Птичье молоко". Я как то имел неосторожнось перевести название этих конфет на английский язык. Большая часть моих сотрудников отказались их пробовать. Само название вазвало брезгливость.

[Зануда]

Я настолько английский не знаю - мне похрену их название.
Там рисунок есть.

[Dang]

то все таке.

вот выход "оболони" с пшеничным нефильтрованым пивом "Біле" (белое) с незамысловатой транслитерацией названия латиницей как " Bile" - эт было феерично

[mikhaly4]

Вот у людей проблема - в соседней стране возможно не очень удачно назвали новый сорт конфет! Из-за этого просто наверняка она не сможет войти в Европу!

Сами-то жрут молочку из пластика и гипса, но нет, это нормально, а вот как Рошен конфеты назвал - это проблема достойная отдельной темы!

[Зигги]

Сообщение от goust

Мишка как извнстно любит сладкое
Аленка как все дети любит шоколад
Коровка - молочная карамель
Белочка - конфеты с орехами

Сообщение от goust

Конфеты Маска - ассоциация с карнавалом и угощением
Конфеты Чародейка - типа волшебство вкуса
Шоколад Вдохновение - типа съел и полет души

если говорить об ассоциациях, то пожирание сладких медведей, алёнок, коров, белок, карнавальных масок и чарoдеек тоже вызывает некоторое отторжение

а уж жрать вдохновение .......... это для джиннов с соловьёвыми

-----------------------------

вообще, судя по постам Zega ............ это школота какая-то
да ещё и телевизором прищемленная

[Виталий]

Сообщение от mikhaly4

как Рошен конфеты назвал - это проблема достойная отдельной темы!

Это победа путена над фашистами!

[goust]

Старые названия конфет давно стали именами собственными
Вот ты разве задумываешься над тем, что и почему так называется?
Например если пить пиво Козел, то какие ассоциации это вызывает?

[Зигги]

Сообщение от goust

Старые названия конфет давно стали именами собственными

не надо воспринимать названия так серьёзно - потому я и написал, что Зега - явная школота (по уровню восприятия реальности)

Сообщение от goust

Например если пить пиво Козел, то какие ассоциации это вызывает?

никаких - не пью я его

я больше по Пильзеньского типа

[goust]

Ты и сладкое не ешь

[Зигги]

Сообщение от goust

Ты и сладкое не ешь

не ем

[Dang]

Сообщение от mikhaly4

Вот у людей проблема - в соседней стране возможно не очень удачно назвали новый сорт конфет! Из-за этого просто наверняка она не сможет войти в Европу!

Сами-то жрут молочку из пластика и гипса, но нет, это нормально, а вот как Рошен конфеты назвал - это проблема достойная отдельной темы!

тянет, тянет ватанов пососать конфетку украинского прэзидента

[grg]

Сообщение от Зигги

если говорить об ассоциациях, то пожирание сладких медведей, алёнок, коров, белок, карнавальных масок и чарoдеек тоже вызывает некоторое отторжение

Где то слышал, что Коровка это не название, а предупреждение...

[grg]

Сообщение от Зануда

zega, Вы форумом не ошиблись?

Так каникулы же. Лазит детвора, где попало.

[Ursvamp]

Сообщение от hiursa

Вот шоколад " Аленка" и вправду напрягает.

А так?