Викторина.Шотландская эмиграция.

[Dang]

Когда умерла Елизавета I и Яков VI шотландский стал Яковом I английским, он тут же решил Англию и Шотландию объединить. Причем начать решил с открытия границ - английских для шотландцев и шотландских для англичан.

Но английский парламент уперся: ни в коем случае, говорили они, нельзя пускать в страну шотландцев - и указывал на гибельный пример некоей страны шотландцами совершенно порабощенной. Что это за страна, чей пример доказывал, с точки зрения англичан, гибельность шотландской иммиграции?

[Всеволод]

Ну для начала пришельцы скотты порезали аборигенов пиктов....

[Зигги]

Сообщение от Dang

Что это за страна, чей пример доказывал, с точки зрения англичан, гибельность шотландской иммиграции?

шотландия

[Dang]

Сообщение от Зигги

шотландия

Польша, сколь чудно это бы не звучало

Когда умерла Елизавета I и Яков VI шотландский стал Яковом I английским, он тут же решил Англию и Шотландию объединить. Причем начать решил с открытия границ - английских для шотландцев и шотландских для англичан.

Но английский парламент уперся: ни в коем случае, говорили они, нельзя пускать в страну шотландцев - и указывал на гибельный пример некоей страны шотландцами совершенно порабощенной. Что это за страна, чей пример доказывал, с точки зрения англичан, гибельность шотландской иммиграции?

В 1603 г. во время дебатов в английском парламенте на тему стоит ли открывать границу с Шотландией, противники объединения указывали на страшную судьбу Польши, заполненной “толпами шотландцев” (a great multiciplities of Scots in Polonia). Этот пример доказывал, что пускать в Англию шотландцев нельзя, а то они и нас подомнут под себя (we shall be over-run by them).

Еще со средних веков Шотландия сильно зависела от поставок польского зерна. Но в XVI в. шотландцы стали переселяться в Польшу в гигантских количествах. Сначала торговые колонии шотландцев распространились по побережью Балтики, а затем они пошли вглубь.

( Свернуть )
В 1569 сэр Джон Скин отмечал, что Краков заполонен шотландскими коробейниками (мелкими торговцами). В 1598 Финес Моррисон говорил то же самое в отношении страны в целом. Уильям Литгоу называл Польшу “матерью и нянькой шотландской молодежи”, оценивая количество живущих в ней шотландцев в 30 тыс. семей.

Многие из шотландцев достигали в Польше высокого статуса. Отпрыски шотландских помещиков вливались в ряды шляхты, богатые коммерсанты - в купечество. Скажем, Александр Чалмер из Абердиншира четырежды избирался мэром Варшавы. Большинство же шотландцев были просто мелкими торговцами, путешествовавшими по стране с коробом за спиной. Против них принимались многочисленные законы и ограничения - считалось, что они подрывают традиционную эколномическую структуру королевства. Память об этом сохранилась и в языке: до сих пор в померанском диалекте польского “Szot” означает “коммивояжер”, а в обычном польском есть выражение “скупой как шотландец” (Skapy jak Szkot).

Куда они все делись? Ассимилировались по большей части. Чалмер стал Czamer’ом, Форбс - Фрибсом, Гордон - Гордоновски, Рэмзи - Рамзе, Райд - Ридтом, Смит - Смиздом и т.д. По мере наступления контрреформации почти все из потомков шотландцев обратились в католицизм и стали просто поляками. Но множество связанных с ними географических названий - Nowa Szkocja, Scotna Gora, Pasas Sjkocki, Brama Douglasa, Stary Szkoty и т.д. сохранились.

[Yury901]

А в чём порабощение заключалось? А также подмятие и страшная судьба.

[Dang]

думаю, рассуждали примерно так - "если даже в дикой Скифии уже нет проходу от скоттов, то что же будет с нами при открытии границы?"

[Зигги]

Барклай, Лермонт, Брюс

Россию эти коробейники тоже не обошли.
Да и во франции времен Людовика 11 немало из было.

Впрочем, как позже швейцарцев - горы, не растет нихрена, голодно.
Вот и путешествовали.

[Ursvamp]

Да, скотты по Балтике везде отметились. И Таллин и Питер. Интересно.

Кто был первым в Шотландии, можно долго спорить. Там нехилые городки и 30 000 лет назад были, населенные чернокожими предками.