SVOBODA-ON! - Форум свободного общения  

Вернуться   SVOBODA-ON! - Форум свободного общения > Свободное общение обо всем > Украина и Великое Княжество Литовское

Важная информация

Результаты опроса: Я...
Ничего не понял, но осуждаю. 4 18.18%
Ничего не понял. А о чём тут речь? 4 18.18%
Понял! Да Здравствует Гугл! 1 4.55%
Зрозумів. дякую. 13 59.09%
Голосовавшие: 22. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.11.2017, 03:53   #76
Issac
F
 
Аватар для Issac
 
Регистрация: 25.03.2014
Сообщений: 2,615
Issac 11Issac 11Issac 11Issac 11Issac 11Issac 11Issac 11Issac 11Issac 11Issac 11Issac 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Andim Посмотреть сообщение
юдитт ???


А на форуме так старательно маскируется и не подкопаешься.
Курва невмеруча.
__________________
Русские Латвии, наоборот, символизируют прогресс и истинные ценности.

Что касается новых эмигрантов - конечно, они тут чужие.(c)Мар
Issac вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.11.2017, 05:43   #77
Andim
ФельдшерЪ
 
Аватар для Andim
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 9,004
Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Issac Посмотреть сообщение
...невмеруча
Най жиє, вона кумедна.
__________________
“The gin and tonic has saved more Englishmen’s lives, and minds, than all the doctors in the Empire" - Winston Churchill
Andim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.11.2017, 22:26   #78
partizan
F
 
Аватар для partizan
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 2,357
partizan 11partizan 11partizan 11partizan 11partizan 11partizan 11partizan 11partizan 11partizan 11partizan 11partizan 11
По умолчанию

Горизонт / Небокрай , граница неба в переводе на имперский суржик .
Раньше мне нравилось спрашивать имперцев почему в 'русской народной сказке ' главного героя зовут "Колобок" , корень лобок что ли ? А сегодня прикольно спрашивать почему в блокбастере "Репка" личное имя имеет только собака ?
Для общего развития украиноязычный фолкрок
https://myzuka.club/Artist/369747/Kolir-Nochi/Albums
__________________
Пруфы не клянчить ! Справки предоставляются только по предоплате .
partizan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.11.2017, 23:21   #79
mr. J.Doe
F
 
Аватар для mr. J.Doe
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 464
mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11
По умолчанию

Есть такое очень "доброе" украинское пожелание: "Шоб тебе пранці поїли". Кто переведет не заглядывая в гуголь? Ну и заодно - кто знает такое же русское несколько уточненное аналогичное пожелание?
mr. J.Doe вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2017, 00:43   #80
Andim
ФельдшерЪ
 
Аватар для Andim
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 9,004
Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mr. J.Doe Посмотреть сообщение
кто знает такое же русское

Зато: "пранці ходячі", это из разряда "жопа на колёсах". Не дословно, конечно, но применяется в том же контексте
__________________
“The gin and tonic has saved more Englishmen’s lives, and minds, than all the doctors in the Empire" - Winston Churchill
Andim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2017, 00:47   #81
Andim
ФельдшерЪ
 
Аватар для Andim
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 9,004
Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от partizan Посмотреть сообщение
"Колобок"
Не, в русском варианте конечно эротичней , но украинский безусловно соответствует внешнему виду героя.
__________________
“The gin and tonic has saved more Englishmen’s lives, and minds, than all the doctors in the Empire" - Winston Churchill
Andim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2017, 08:25   #82
Dang
F
 
Аватар для Dang
 
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 28,690
Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от partizan Посмотреть сообщение
"Колобок"
також и курочка Ряба ( рябА)
__________________
я буду говорить прямо и отчетливо, по-русски. Нам глубоко поебать на этот ваш русский космизм и православную мифологию. Так понятно? (c)
Dang вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2017, 08:31   #83
Виталий
F
 
Аватар для Виталий
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 28,184
Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mr. J.Doe Посмотреть сообщение
пранці
Як добре шо я тіко зараз взнав шо воно таке.
Вибачаюсь, до гугля таки поліз.
__________________
"Комуняку на гіляку!"
Виталий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2017, 14:10   #84
mr. J.Doe
F
 
Аватар для mr. J.Doe
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 464
mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Виталий Посмотреть сообщение
Як добре шо я тіко зараз взнав шо воно таке.
Я знав, що тобі сподобається

Цитата:
Сообщение от Andim Посмотреть сообщение
Зато: "пранці ходячі", это из разряда "жопа на колёсах"
Нет. Пранці - украинское название одной специфической болячки, известной как французская болезнь, она же люэс, она же сифилис. Так что дословно будет "сифа ходячая".
Относительно "пранці поїли", то аналогичным, наиболее близким по смыслу будет пожелание "чтоб ты трепак на родной сестре поймал"
mr. J.Doe вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2017, 14:34   #85
Черный модер
Moderator
 
Аватар для Черный модер
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 31,361
Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mr. J.Doe Посмотреть сообщение
то аналогичным, наиболее близким по смыслу будет пожелание "чтоб ты трепак на родной сестре поймал"
Духовнее!
Черный модер на форуме   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2017, 15:00   #86
Digest
F
 
Аватар для Digest
 
Регистрация: 30.08.2014
Сообщений: 2,957
Digest 11Digest 11Digest 11Digest 11Digest 11Digest 11Digest 11Digest 11Digest 11Digest 11Digest 11
По умолчанию

Ничего не понял.Через транслейтэр тоже что-то маловразумительного выдало. Для меня ето совершенно непонимаемый язык. Как и польский, кстати. Чешского,сербского, словенского, хоть немного, но понимаю и смысл ловлю. А тут - засада, кроме турцизмов вроде "майдан" и "баштан" ничего не ясно.
Digest вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2017, 17:22   #87
Andim
ФельдшерЪ
 
Аватар для Andim
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 9,004
Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mr. J.Doe Посмотреть сообщение
Нет. Пранці - украинское название одной специфической болячки
Это я уже подсмотрел
Зачётное слово
__________________
“The gin and tonic has saved more Englishmen’s lives, and minds, than all the doctors in the Empire" - Winston Churchill
Andim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2017, 18:44   #88
mr. J.Doe
F
 
Аватар для mr. J.Doe
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 464
mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11
По умолчанию

Продовжу про приказки та прислів'я.
На западной Украине распространена поговорка "Як жид на кріслі". В точности такая же поговорка есть у поляков. Сейчас мало кто понимает смысл этой поговорки, за которой скрывается одна из печальных страниц истории еврейского народа.
Итак, вопрос в студию!
Что за еврей и при чем тут кресло? Заодно назовите абсолютно точную аналогичую русскую поговорку.

Последний раз редактировалось mr. J.Doe; 17.11.2017 в 20:09.
mr. J.Doe вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2017, 18:58   #89
Петрович
Бендеровец
 
Аватар для Петрович
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 3,888
Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11
По умолчанию

Каждый сверчок знай свой шесток ?
__________________
Дай бог здоровья всем погибшим за Новороссию!
Петрович вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2017, 19:04   #90
mr. J.Doe
F
 
Аватар для mr. J.Doe
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 464
mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Петрович Посмотреть сообщение
знай свой шесток ?
Нет, там все намного трагичнее.

Последний раз редактировалось mr. J.Doe; 17.11.2017 в 19:13.
mr. J.Doe вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2017, 19:43   #91
Петрович
Бендеровец
 
Аватар для Петрович
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 3,888
Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11
По умолчанию

Пока ехал домой вспомнил.
Крутится (может трясётся) как жид на сковородке
Связано с пытками.
__________________
Дай бог здоровья всем погибшим за Новороссию!
Петрович вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2017, 19:59   #92
mr. J.Doe
F
 
Аватар для mr. J.Doe
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 464
mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Петрович Посмотреть сообщение
Связано с пытками.
Так точно. Только не сковородка, а именно кресло. Если не ошибаюсь, были какие то правила, что в отличие от христиан, при допросе евреев (как и других иноверцев) такой стул был обязателен.

Вот это

Ну и русский аналог, как уже наверное догадались - "как на иголках"

Последний раз редактировалось mr. J.Doe; 17.11.2017 в 20:11.
mr. J.Doe вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2017, 20:23   #93
Петрович
Бендеровец
 
Аватар для Петрович
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 3,888
Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11
По умолчанию

Понял. Вы писали ведьмином кресле а я об испанском.
соответственно в русском варианте у меня сковородка.
__________________
Дай бог здоровья всем погибшим за Новороссию!
Петрович вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2017, 20:33   #94
mr. J.Doe
F
 
Аватар для mr. J.Doe
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 464
mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Петрович Посмотреть сообщение
об испанском.
О! А о таком я не знал. Испанцы такие затейники. Справедливости ради следует отметить, что в центральной Европе распространение получил именно ведьмин стул.
mr. J.Doe вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2017, 02:15   #95
Andim
ФельдшерЪ
 
Аватар для Andim
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 9,004
Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mr. J.Doe Посмотреть сообщение
про приказки
У меня по отношению к Джинну - "Терпець урвався"
Мару - "Бракуе глузду"
Зигги любит - "Палити люльку с тютюном"
Михалыч с Занудой даже не догадываются что продают в - "Кав'ярні"
Нико, приглашая девушку на свидание в приличное место, для презентабельности захватите с собой - "Краватку"
Джуддит рассказывала своим детям небылицы о то что во всём виноват - "бусько або лелека"
Чёрный Модер и Нико - "неодружені, хоч вже й не парубки" При этом, ЧМ - "досi", а Нико "нарештi"
РексФокс - "Руда кмітлива тварина"


...ну, и пока хватит. Если, конечно, кто то ещё не подкинет
__________________
“The gin and tonic has saved more Englishmen’s lives, and minds, than all the doctors in the Empire" - Winston Churchill
Andim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2017, 02:30   #96
Andim
ФельдшерЪ
 
Аватар для Andim
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 9,004
Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Andim Посмотреть сообщение
Михалыч с Занудой даже не догадываются что продают в - "Кав'ярні"
Маленькая подсказка: "В кав'ярні можна покуштувати каву"
__________________
“The gin and tonic has saved more Englishmen’s lives, and minds, than all the doctors in the Empire" - Winston Churchill
Andim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2017, 02:36   #97
Andim
ФельдшерЪ
 
Аватар для Andim
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 9,004
Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11
По умолчанию

Великоросс, Джинн, Мутёк и Гутт - "Постійно обурюються" на модерацию форума
__________________
“The gin and tonic has saved more Englishmen’s lives, and minds, than all the doctors in the Empire" - Winston Churchill
Andim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2017, 03:18   #98
Черный модер
Moderator
 
Аватар для Черный модер
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 31,361
Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11Черный модер 11
По умолчанию

"бусько" не знаю)
Черный модер на форуме   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2017, 03:59   #99
Andim
ФельдшерЪ
 
Аватар для Andim
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 9,004
Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Черный модер Посмотреть сообщение
"бусько" не знаю)
Те саме що "лелека", только белорусское влияние. Сам недавно узнал

https://www.youtube.com/watch?v=P-tJCLECJrE
__________________
“The gin and tonic has saved more Englishmen’s lives, and minds, than all the doctors in the Empire" - Winston Churchill
Andim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2017, 07:20   #100
Alex092957
F
 
Аватар для Alex092957
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 1,924
Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11
По умолчанию

Андим, как будет тормозной барабан?
__________________
В Европе 10% геев а в России 90% пид@р@с@в.
Alex092957 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2017, 07:42   #101
Andim
ФельдшерЪ
 
Аватар для Andim
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 9,004
Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11
По умолчанию

гаьмовий барабан
__________________
“The gin and tonic has saved more Englishmen’s lives, and minds, than all the doctors in the Empire" - Winston Churchill
Andim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2017, 08:00   #102
Alex092957
F
 
Аватар для Alex092957
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 1,924
Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Andim Посмотреть сообщение
гаьмовий барабан
или бубен?
__________________
В Европе 10% геев а в России 90% пид@р@с@в.
Alex092957 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2017, 08:05   #103
Andim
ФельдшерЪ
 
Аватар для Andim
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 9,004
Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11
По умолчанию

это разнэ муз инструменты
__________________
“The gin and tonic has saved more Englishmen’s lives, and minds, than all the doctors in the Empire" - Winston Churchill
Andim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2017, 08:30   #104
Alex092957
F
 
Аватар для Alex092957
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 1,924
Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11Alex092957 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Andim Посмотреть сообщение
это разнэ муз инструменты
С пятницей.
__________________
В Европе 10% геев а в России 90% пид@р@с@в.
Alex092957 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2017, 08:39   #105
Andim
ФельдшерЪ
 
Аватар для Andim
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 9,004
Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11
По умолчанию

__________________
“The gin and tonic has saved more Englishmen’s lives, and minds, than all the doctors in the Empire" - Winston Churchill
Andim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2017, 08:45   #106
Виталий
F
 
Аватар для Виталий
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 28,184
Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Andim Посмотреть сообщение
Те саме що "лелека", только белорусское влияние. Сам недавно узнал

https://www.youtube.com/watch?v=P-tJCLECJrE
Цілком українське слово. Від слова "бусол".
https://www.ar25.org/article/busol-b...ogo-ptaha.html
__________________
"Комуняку на гіляку!"
Виталий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2017, 08:46   #107
Виталий
F
 
Аватар для Виталий
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 28,184
Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Andim Посмотреть сообщение
гаьмовий барабан
Гальмівний мабуть буде краще.
__________________
"Комуняку на гіляку!"
Виталий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2017, 09:19   #108
Dang
F
 
Аватар для Dang
 
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 28,690
Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mr. J.Doe Посмотреть сообщение
Так точно. Только не сковородка, а именно кресло. Если не ошибаюсь, были какие то правила, что в отличие от христиан, при допросе евреев (как и других иноверцев) такой стул был обязателен.


Ну и русский аналог, как уже наверное догадались - "как на иголках"
совсем не соответствует , "сидеть на иголках" - испьітьівать дискомфорт, волнение, невозможность от волнения усидеть на месте
тут скорей соответствие поговорке "как уж на сковороде"

да и откуда такие инквизиционньіе орудия в наших палестинах?
ну никак не могли они оставить след в народной памяти
__________________
я буду говорить прямо и отчетливо, по-русски. Нам глубоко поебать на этот ваш русский космизм и православную мифологию. Так понятно? (c)
Dang вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2017, 10:45   #109
mr. J.Doe
F
 
Аватар для mr. J.Doe
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 464
mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Andim Посмотреть сообщение
"В кав'ярні можна покуштувати каву"
Але майже неможливо в кав'ярні замовити кав'яру.

Цитата:
Сообщение от Dang Посмотреть сообщение
... "сидеть на иголках" - ... невозможность от волнения усидеть на месте... да и откуда такие инквизиционньіе орудия в наших палестинах? ну никак не могли они оставить след в народной памяти
Вы забыли про польские земли. Там палаческое искусство было весьма на высоте. Забыли кам'янецького ката увековеченного в письме запорожцев?
А в Центральной и Восточной Европах распространен был преимущественно шипастенький вариант, причем особенно популярным и дольше всего применялся в двуединой. Так что сходится.
mr. J.Doe вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2017, 11:24   #110
Dang
F
 
Аватар для Dang
 
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 28,690
Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11
По умолчанию

я мав на увазі виключно за відсутність церковного слідства з відповідним інструментом - реквізитом

дела палаческие - то куда ж без них, обьіденное средневековое зверство
__________________
я буду говорить прямо и отчетливо, по-русски. Нам глубоко поебать на этот ваш русский космизм и православную мифологию. Так понятно? (c)
Dang вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2017, 01:17   #111
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 6,408
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Щойно побачила тему.

Багато що знаю.

Пранці - болячки (од сифілісу)

гальмовий барабан, а гальмівний пристрій

лелека - ще є буcол, бусел, боцюн (у Тернопільській обл.)

Последний раз редактировалось Lydia; 19.11.2017 в 01:43.
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2017, 09:22   #112
Виталий
F
 
Аватар для Виталий
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 28,184
Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
гальмовий барабан, а гальмівний пристрій
Так барабан то ж і є пристрій.
__________________
"Комуняку на гіляку!"
Виталий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2017, 10:16   #113
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 6,408
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Виталий Посмотреть сообщение
Так барабан то ж і є пристрій.
Барабан використовується у пристрої. Чи я помиляюся? І взагалі, допіру прчитала усі пости, як виникло сто питань та сумнівів у знанні рідної мови.
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2017, 10:27   #114
Виталий
F
 
Аватар для Виталий
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 28,184
Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
Барабан використовується у пристрої.
Барабан то є пристрій, який входить в гальмівну систему.
__________________
"Комуняку на гіляку!"
Виталий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2017, 11:18   #115
Петрович
Бендеровец
 
Аватар для Петрович
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 3,888
Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11Петрович 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Виталий Посмотреть сообщение
Барабан то є пристрій, який входить в гальмівну систему.
Деталь, що входить в систему.
__________________
Дай бог здоровья всем погибшим за Новороссию!
Петрович вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2017, 11:27   #116
Виталий
F
 
Аватар для Виталий
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 28,184
Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Петрович Посмотреть сообщение
Деталь, що входить в систему.
Ок. Елемент пристрою.
__________________
"Комуняку на гіляку!"
Виталий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2017, 12:17   #117
Судоплатов П. А.
F
 
Аватар для Судоплатов П. А.
 
Регистрация: 26.01.2016
Сообщений: 207
Судоплатов П. А. 1
По умолчанию

“Мене матiнка в дитинствi поламаним черешком з лопати по головi била, прищеплюючи любов i знання до украiнськоi мови. З того моменту я розмовляю тiльки укранською мовою, iншоi мови для мене не iснує”, –
Iрина Фарiон



Ну, это многое объясняет!
__________________
Все виды неприязни ко мне прошу выражать исключительно в суицидальной форме.
Судоплатов П. А. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2017, 12:23   #118
Dang
F
 
Аватар для Dang
 
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 28,690
Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11
По умолчанию

о, гуглоукраинский.

здарова, Витек
__________________
я буду говорить прямо и отчетливо, по-русски. Нам глубоко поебать на этот ваш русский космизм и православную мифологию. Так понятно? (c)
Dang вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2017, 12:40   #119
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 6,408
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Судоплатов П. А. Посмотреть сообщение
“Мене матiнка в дитинствi поламаним черешком з лопати по головi била, прищеплюючи любов i знання до украiнськоi мови. З того моменту я розмовляю тiльки укранською мовою, iншоi мови для мене не iснує”, –
Iрина Фарiон



Ну, это многое объясняет!
Треба не мати жодної уяви про українську мову, щоб таке виверзти. "Черешок". У лопати може бути не черешок, черешок у вишні та й то, російської вишні. У лопати або держак, або заcтупилно (у сапи - сапилно). До речі, можна як завгодно ставитися до Фаріон, як людини, але мову вона знає добряче.
Одним словом, дядька поперло "не в ту степь", або влучив пальцем у небо.

Я бы Вам посоветовала совершенствовать свой русский язык и не судить о том, о чём Вы имеете очень отдалённое понятие.

Последний раз редактировалось Lydia; 19.11.2017 в 12:53.
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2017, 12:49   #120
mumu-and-gerasim
F
 
Аватар для mumu-and-gerasim
 
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 14,875
mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11
Smile

Цитата:
Сообщение от Судоплатов П. А. Посмотреть сообщение
“Мене матiнка в дитинствi поламаним черешком з лопати по головi била, прищеплюючи любов i знання до украiнськоi мови. З того моменту я розмовляю тiльки укранською мовою, iншоi мови для мене не iснує”, –
Iрина Фарiон



Ну, это многое объясняет!

бій одлунав
жовто-сині знамена
затріпотіли на станції знов
__________________
Серебряная пуля - дура , а осиновый кол - молодец!
Именем его императорского величества объявляю ревизию сему сумасшедшему дому! Нет, Воронов, ты меня не возьмешь!
mumu-and-gerasim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2017, 12:50   #121
mumu-and-gerasim
F
 
Аватар для mumu-and-gerasim
 
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 14,875
mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mumu-and-gerasim Посмотреть сообщение

бій одлунав
жовто-сині знамена
затріпотіли на станції знов
і до юрби полонених
сам курінний підійшов

__________________
Серебряная пуля - дура , а осиновый кол - молодец!
Именем его императорского величества объявляю ревизию сему сумасшедшему дому! Нет, Воронов, ты меня не возьмешь!
mumu-and-gerasim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2017, 12:52   #122
Виталий
F
 
Аватар для Виталий
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 28,184
Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mumu-and-gerasim Посмотреть сообщение
і до юрби полонених
сам курінний підійшов

Насіння Семенченко!
__________________
"Комуняку на гіляку!"
Виталий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2017, 12:56   #123
Судоплатов П. А.
F
 
Аватар для Судоплатов П. А.
 
Регистрация: 26.01.2016
Сообщений: 207
Судоплатов П. А. 1
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dang Посмотреть сообщение
о, гуглоукраинский.

здарова, Витек
Видео

https://www.youtube.com/watch?v=qjZ4LW62E7Y
__________________
Все виды неприязни ко мне прошу выражать исключительно в суицидальной форме.
Судоплатов П. А. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2017, 12:58   #124
Reitarou
F
 
Аватар для Reitarou
 
Регистрация: 06.10.2014
Сообщений: 36,158
Reitarou отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

А вот и невеста... Чья-то...
Reitarou вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2017, 16:24   #125
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 6,408
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Ліна Костенко

Страшні слова, коли вони мовчать,
коли вони зненацька причаїлись,
коли не знаєш, з чого їх почать,
бо всі слова були уже чиїмись.

Хтось ними плакав, мучився, болів,
із них почав і ними ж і завершив.
Людей мільярди і мільярди слів,
а ти їх маєш вимовити вперше!

Все повторялось: і краса, й потворність.
Усе було: асфальти й спориші.
Поезія - це завжди неповторність,
якийсь безсмертний дотик до душі.

Хтілося б почути відгук тих, хто вважає українську псевдомовою.
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2017, 16:28   #126
Сноб
F
 
Аватар для Сноб
 
Регистрация: 21.08.2017
Сообщений: 1,434
Сноб 11Сноб 11Сноб 11Сноб 11Сноб 11Сноб 11Сноб 11Сноб 11Сноб 11Сноб 11Сноб 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
Хтілося б почути відгук тих, хто вважає українську псевдомовою.
Доказывать любому народу, что его не существует и нет у него языка - самое дурацкое занятие. Но дураков много, пусть доказывают.
__________________
Хорошее воспитание — это способность спокойно переносить плохое воспитание других.
Сноб вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.11.2017, 23:48   #127
mumu-and-gerasim
F
 
Аватар для mumu-and-gerasim
 
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 14,875
mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11mumu-and-gerasim 11
По умолчанию


Почему Верховна Рада до сих пор не переименовала ГРУ-день ( декабрь ) хотя бы в СБУ-день ?


__________________
Серебряная пуля - дура , а осиновый кол - молодец!
Именем его императорского величества объявляю ревизию сему сумасшедшему дому! Нет, Воронов, ты меня не возьмешь!
mumu-and-gerasim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.12.2017, 12:36   #128
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 6,408
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Видео

Вперше популярна пісенька "Jingle Bells" виконана українською мовою. Можна сперечатися про виконання, майстерність виконавців (на мою думку, дуже нетрадиційно, по-хлоп'ячому), але сам переклад сподобався.

Последний раз редактировалось Lydia; 15.12.2017 в 12:43.
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2018, 11:05   #129
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 6,408
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Прошу, хто знає, можливі синоніми перекладу на українську російського слова "прохвост".
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2018, 13:32   #130
Сноб
F
 
Аватар для Сноб
 
Регистрация: 21.08.2017
Сообщений: 1,434
Сноб 11Сноб 11Сноб 11Сноб 11Сноб 11Сноб 11Сноб 11Сноб 11Сноб 11Сноб 11Сноб 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
Прошу, хто знає, можливі синоніми перекладу на українську російського слова "прохвост".
Шахрай? Пройдисвiт?
__________________
Хорошее воспитание — это способность спокойно переносить плохое воспитание других.
Сноб вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2018, 13:41   #131
GuTT
F
 
Регистрация: 25.03.2014
Сообщений: 20,398
GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11
По умолчанию

шахрай мне больше нравится
а второе только в гугле прочитал - ни разу не слышал.
GuTT на форуме   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2018, 14:51   #132
mr. J.Doe
F
 
Аватар для mr. J.Doe
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 464
mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11mr. J.Doe 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
можливі синоніми слова "прохвост".
Есть еще одно старое значение этого слова - искаженное от "профос", так что кат або наглядач.
mr. J.Doe вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2018, 16:29   #133
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 6,408
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Сноб Посмотреть сообщение
Шахрай? Пройдисвiт?
От, як на мене, то "шахрай" це буде скорше "мошенник", а "пройдисвіт" - "проходимец". А тут приспічило саме "прохвост". Хоча, чесно кажучи, я не зовсім повністю втямила значення цього слова. Зрозуміло, що то, щось нечисте на руку, непорядне, схильне до афер. Правильно?
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2018, 16:41   #134
GuTT
F
 
Регистрация: 25.03.2014
Сообщений: 20,398
GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
щось нечисте на руку, непорядне, схильне до афер
Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
"шахрай" це буде скорше "мошенник"
и?
GuTT на форуме   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2018, 17:13   #135
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 6,408
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Сьогодні День рідної мови.

Українська мова – одна з найкрасивіших мов у світі. Так вважаємо не лише ми, українці, а й інші жителі світу. Так, наприклад, на мовному конкурсі в Італії її визнали другою за мелодійністю мовою світу після італійської, звісно. А в 1934 році в Парижі українська мова ввійшла до трійки найкрасивіших мов світу. Сучасна українська мова має близько 256 тисяч слів.

Цікаві факти:
1. В українській мові існує три форми майбутнього часу! Проста, складна і складена. Майбутній час першої особи однини недоконаного виду в українській має іншу форму без префікса: знатиму, говоритиму, робитиму і т.д.

2. У 448 р. н.е. візантійський історик Пріск Панікійський, перебуваючи у таборі гунського володаря Аттіли, (на території сучасної України), того самого Аттіли, який розгромив Римську імперію, записав слова “мед” і “страва”.

3. У 1918—1920 роках українська мова була офіційною мовою Кубанської Народної Республіки.

4. Українська дуже тісно пов’язана зі старослов’янською — спільною мовою предків всіх сучасних слов’ян, так само як санскрит, є мовою, найближчою до спільної мови перших індоєвропейців (арійців). До речі, в українській мові є багато слів, які майже ідентичні словам у санскриті: “повітря”, “кохати”, “кінь”, “дерево”, “вогонь”.

5. Вчений В.Кобилюх довів, що українська мова сформувалася в Х-IV тисячоліттях до нашої ери. Тому походження найважливіших українських слів слід шукати саме в санскриті, а не в російській, німецькій, турецькій, грецькій та інших мовах, які виникли значно пізніше.

7. Особливістю української мови є те, що вона багата на зменшувальні форми. Зменшувально-пестливу форму має, як не дивно, навіть слово “вороги” – “вороженьки”.

8. Найбільш уживаною літерою в українській абетці є літера “п”; на цю літеру також починається найбільша кількість слів. Літера “ф” – найменш уживана. Слова, які починаються з цієї літери, в переважній більшості випадків, прийшли в українську мову з інших мов.

9. Найдовшим словом в українській мові є слово “дихлордифенілтрихлормет лметан” (назва хімікату, що використовується для боротьби зі шкідниками). Це слово містить у собі аж 30-ть літер!

10. Іменник у нашій мові має 7 відмінків (один з них – кличний). Це вирізняє українську мову серед східнослов’янських. Сьомий, кличний, існує також в граматиках латині, грецької та (опціонально) в санскритській граматиці (як опціональний восьмий відмінок).

11. В українській мові дві букви «г». В українському алфавіті існує два варіанти букви «г». Знак, відповідний російській букві Гг, означає «південноруське хе». Знак у вигляді літери Ґґ означає «звичайне російське ге» (зустрічається виключно в запозичених словах). Букву Ґґ почали масово використовувати тільки в дев’яності роки.

12. Назви всіх дитинчат тварин в українській мові відносяться до середнього роду.

13. Починаючи з вісімнадцятого і до дев’ятнадцятого століття в українській мові використовувалося до п’ятдесяти різних систем письма (але не письменностей). Тому за кількістю орфографії (але не письменностей), українська мова перевершує найскладнішу – монгольську.

14. В кінці шістнадцятого — на початку дев’ятнадцятого століть в Україні використовувалася особлива система письма («козацький скоропис», укр.), де начертання деяких букв відрізнялися від прийнятих у крилиці.

15. За межами Європи українська мова має напівофіційний статус в США (округ Кук штату Іллінойс). Відомо, що округ Кук в штаті Іллінойс – це 16-й з набільших у світі урядів місцевого самоврядування. В цьому окрузі проживає близько 5,5 мільйонів населеня, до складу округу входить місто Чикаго разом з передмістями. Українська мова була обрана як одна з найбільш вживаних мов у даному районі.

16. В українській мові й донині збереглися назви місяців з давньослов’янського календаря — сiчень (час вирубки лісу), лютий (люті морози), березень (тут існує кілька тлумачень: починає цвісти береза; брали березовий сік ; палили березу на вугілля), квітень (початок цвітіння берези), травень (зеленіє трава), червень (червоніють вишні), липень (початок цвітіння липи), серпень (від слова «серп» , що вказує на час жнив), вересень (цвітіння вересу), жовтень (жовтіє листя), листопад (опадає листя з дерев), грудень (від слова «груда» — мерзла колія на дорозі).

17. Відповідно до видання «Короткий словник синонімів української мови», в якому розроблено 4279 синонімічних рядів, найбільшу кількість синонімів має слово «бити» — 45 синонімів.

18. Сучасна українська мова налічує, згідно словнику Національної Академії Наук України, близько 256 тисяч слів і включена до списку мов, які успішно розвиваються в даний час.

19. Офіційно вважається, що після видання «Енеїди» Івана Котляревського, українська мова була прирівняна до літературної мови. Івана Котляревського по праву вважають основоположником нової української мови.

20. Дослідники довели, що чимало вживаних сьогодні українських слів та мовних коренів були поширені ще у часи трипільської культури, про що свідчать топографічні назви, народні пісні сонцепоклонницьких часів та значний слід у древньо-індійській мові — ведичному санскриті, джерела якого дійшли до нас з давнини у 5 тисяч років.

За лексичним наповненням найближча до нашої мови є білоруська (84%), слідом іде польська (70%) та сербська (68%) мови. Російська не в трійці – лише четверте місце (62%).

Якщо порівнювати фонетику та граматику, то українська має від 22 до 29 спільних рис із білоруською, чеською, словацькою та польською мовами, а от із російською – лише 11.

Варто додати, що і на інші сусідні слов'янські мови вплинула українська. Наприклад, такі слова, як "гопак", "козак", "степ", "бандура", "борщ", є у багатьох мовах світу.

Іменник в українській мові має 7 відмінків і один з них – кличний. Саме він і відрізняє нашу мову від інших східнослов’янських мов.
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2018, 17:23   #136
Dang
F
 
Аватар для Dang
 
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 28,690
Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
Найдовшим словом в українській мові є слово “дихлордифенілтрихлормет
чесно кажучи - якась хуйня.
Не можна хімічні назви використовувати як приклад природних
__________________
я буду говорить прямо и отчетливо, по-русски. Нам глубоко поебать на этот ваш русский космизм и православную мифологию. Так понятно? (c)

Последний раз редактировалось Dang; 21.02.2018 в 17:26.
Dang вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2018, 17:31   #137
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 6,408
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dang Посмотреть сообщение
чесно кажучи - якась хуйня.
Не можна хімічні назви використовувати як приклад природних
Цілком згодна. Як вже на те, то в німецькій мові, завдяки правилам побудови слів є такі, що допоки доберешся до кінця, забудеш з чого починав.
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2018, 17:54   #138
Dang
F
 
Аватар для Dang
 
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 28,690
Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11
По умолчанию

флюгегехаймен
__________________
я буду говорить прямо и отчетливо, по-русски. Нам глубоко поебать на этот ваш русский космизм и православную мифологию. Так понятно? (c)
Dang вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2018, 18:21   #139
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 6,408
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dang Посмотреть сообщение
флюгегехаймен
Die Feuerwerksraketenanzündeschnur = шнурок для запалювання петард
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2018, 18:26   #140
valdod
F
 
Регистрация: 21.06.2015
Сообщений: 8,590
valdod 11valdod 11valdod 11valdod 11valdod 11valdod 11valdod 11valdod 11valdod 11valdod 11valdod 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
Die Feuerwerksraketenanzündeschnur
Надо запомнить
valdod вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2018, 18:30   #141
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 6,408
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от valdod Посмотреть сообщение
Надо запомнить
Вперід прочитай, язика не зломивши. Не так просто.
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход






Текущее время: 00:31. Часовой пояс GMT +1.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Мнение Администрации форума может не совпадать с мнением авторов сообщений.
Форум находится под юрисдикцией United States of America, España и Bundesrepublik Deutschland.
счетчик посещений