23.05.2018, 12:31 | #1 | |
лентяй и самодур
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 26,791
|
В/на - 2
не срача ради, а токмо ради поговорить.
сегодня прочел фразу Цитата:
Ты куда собрался? На Кубань, на Урал, на Колыму (не про нас будет сказано!). Ты откуда приехал? С Кубани, с Урала, с Колымы. Т.е. это объясняет почему говорят "на Украину" - речь не о государстве, а о названии географического региона. Откуда ты приехал? - С Украины, с тамбовщины, с Брянска (брянщины) - географический регион, а не государство или город. Но при этом есть и иное "прочтение" регионов - Куда? - В Сибирь, в Коми. Откуда? а вот тут возможны два варианта: с Сибири, из Сибири. Но только "из Коми". Однако, стоит заметить. Выражение "из Москвы" и "Из Ленинграда/Питера" используют коренные жители этих городов. Приезжие (особенно с юга России и с Урала), часто на вопрос "откуда ты" говорят - с Москвы или с Питера. |
|
23.05.2018, 14:06 | #3 |
F
Регистрация: 06.10.2014
Сообщений: 47,330
|
Дело в том, что Украина не географический регион в том смысле, который вкладывается в это понятие, когда дело касается тех же Кубани, Тамбовщины и Колымы.
Впрочем, я на эту тему уже достаточно высказывался, так что пора завязывать. З.Ы. Вообще-то, правильно: в Черкессию, из Черкессии, а не на Кубань, с Кубани. Но пока не настаиваю.
__________________
Претензия Билла Клинтона на изнасилование Хуаниты Броддрик «просрочена для повторного посещения» |
23.05.2018, 14:35 | #6 |
Moderator
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 34,416
|
Учитывая, что Кубань это река, вполне по русски. Если речь идет об утопленниках.
Наша местная присказка, рассказанная много лет назад уголовниками, звучит как: " Я родился на Оби, ты мне мозги не еби". Так вот на Оби (Кубани и т.п.) можно родиться и жить, а в них, соответственно, утонуть...
__________________
Ребята, давайте жить дружно! |
23.05.2018, 14:51 | #7 |
F
Регистрация: 06.10.2014
Сообщений: 47,330
|
Нет, когда речь идет о регионе (Кубань, Кубанщина), то все верно, нужно говорить "с" и "на".
__________________
Претензия Билла Клинтона на изнасилование Хуаниты Броддрик «просрочена для повторного посещения» |
23.05.2018, 14:52 | #8 |
F
Регистрация: 06.10.2014
Сообщений: 47,330
|
Да. Давайте уже перейдем все на инглиш и не будем мучаться.
__________________
Претензия Билла Клинтона на изнасилование Хуаниты Броддрик «просрочена для повторного посещения» |
23.05.2018, 21:07 | #13 |
Аккаунт заблокирован
Регистрация: 30.04.2014
Сообщений: 5,109
|
"С Кубани?" "С Москвы?" "С Украины"?
Вы смеетесь? Это же натуральное издевательство над языком. Конечно же нужно "из". Или давайте продолжим ваши издевательства. С Северного Рейна-Вестфалии. С Великобритании. С Вашингтона. Как звучит? |
24.05.2018, 08:03 | #16 | |
F
|
Цитата:
А в/на именно как Вы написали - на территорию, но не на страну П.с Подумал... Как-то из Урала не звучит... Видимо Всеволод прав: с гор, а не из гор...
__________________
В этом мире жить невозможно. Но больше негде. |
|
24.05.2018, 08:12 | #17 | |
F
Регистрация: 26.03.2014
Сообщений: 22,437
|
Цитата:
Так что есть нюансы. |
|
24.05.2018, 08:27 | #18 |
Handwerker
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 4,502
|
Если кто то "приехал с Москвы" он явно вырос в глубинке.
Приезжают из города, из деревни, из страны Спускаются, сходят, съезжают с гор, с верховья реки Едут на вершину, на Кавказ (горы), на встречу, в Германию(т к страна), в ЮАР и т д.
__________________
Правда у каждого своя. Истины не знает никто. |
24.05.2018, 08:45 | #20 |
F
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 25,021
|
nach Kuban ?
И какой ещё такой Крым? - Gottenland!
__________________
Серебряная пуля - дура , а осиновый кол - молодец! Именем его императорского величества объявляю ревизию сему сумасшедшему дому! Нет, Воронов, ты меня не возьмешь! |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|