SVOBODA-ON! - Форум свободного общения  

Вернуться   SVOBODA-ON! - Форум свободного общения > Свободное общение обо всем > Свободный

Важная информация

***
Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 21.09.2015, 12:47   #226
Vadja2
F
 
Аватар для Vadja2
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 21,297
Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
а почти полной идентичности.
Не ваша ли родственница эта замечательная мадама с лингвистиеским уклоном?

Видео
__________________
"Россия нападает только на соседей."(с)Мар, человек и публицист.
Vadja2 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 13:18   #227
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,432
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Тогда какие же различия вы видите в синтаксисах ?

И напомню, что речь не о полной, а почти полной идентичности. Про причастные обороты Вассерман упомянул.
Вы хоть малейшее понятие имеете, как определяется родство языков? При чём здесь вообще синтаксис? Вцепились в "умное заграничное слово", которое в последний раз слышали в 7-м классе средней школы, но уже забыли его значение и лепите его, как горбатого к стене вместе с теплофизиком Вассерманом.

Ну, пожалуйста, не лезьте в то, о чём не имеете понятия. Поймите, это же наука!!! Это сродни тому, что я буду с умным видом утверждать что-то об оружии, потому, что где-то услыхала обрывок фразы, содержащий имитацию выстрела. Утверждайте то, в чём Вы сильны, хоть сколько-нибудь.
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 15:32   #228
Виталий
F
 
Аватар для Виталий
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 28,182
Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
Вы хоть малейшее понятие имеете, как определяется родство языков? При чём здесь вообще синтаксис? Вцепились в "умное заграничное слово", которое в последний раз слышали в 7-м классе средней школы, но уже забыли его значение и лепите его, как горбатого к стене вместе с теплофизиком Вассерманом.
__________________
"Комуняку на гіляку!"
Виталий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 16:24   #229
Mar
F
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 44,847
Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
Вы хоть малейшее понятие имеете, как определяется родство языков? При чём здесь вообще синтаксис? Вцепились в "умное заграничное слово", которое в последний раз слышали в 7-м классе средней школы, но уже забыли его значение и лепите его, как горбатого к стене вместе с теплофизиком Вассерманом.

Ну, пожалуйста, не лезьте в то, о чём не имеете понятия. Поймите, это же наука!!! Это сродни тому, что я буду с умным видом утверждать что-то об оружии, потому, что где-то услыхала обрывок фразы, содержащий имитацию выстрела. Утверждайте то, в чём Вы сильны, хоть сколько-нибудь.
Если так рассуждать, то почти ничего нельзя обсуждать без высшего образования в конкретной сфере ? Это несерьезно.

Тем более языки - это не теория струн, их изучают в школе весьма детально.

Что касается ученых, то в такой сфере им трудно быть независимыми. Если какой-то ученый на Украине будет говорить, как Вассерман, то не только его работа, но и здоровье и даже жизнь окажутся под угрозой, это же очевидно.

Мне, конечно, было бы интересно услышать от вас конкретные критерии, алгоритм - как отличить язык от диалекта. Но надежды на это немного.
Mar на форуме   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 16:26   #230
Vadja2
F
 
Аватар для Vadja2
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 21,297
Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Если какой-то ученый на Украине будет говорить, как Вассерман, то не только его работа, но и здоровье и даже жизнь окажутся под угрозой, это же очевидно.
Тоже так думаю. Здоровье евоёное точно под угрозой, поэтому могут и 10-ю бригаду вызвать.
__________________
"Россия нападает только на соседей."(с)Мар, человек и публицист.
Vadja2 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 16:31   #231
Jonni
Аккаунт заблокирован
 
Регистрация: 30.03.2014
Сообщений: 9,238
Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11
По умолчанию

на каком языке писал Т.Шевченко?
Jonni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 16:37   #232
GuTT
Banned
 
Регистрация: 25.03.2014
Сообщений: 34,839
GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jonni Посмотреть сообщение
на каком языке писал Т.Шевченко?
а Вас тогдашний русский алфавит не смущает? две буквы "и" две "е"?
и то что в слове "години" "ы" двух типов Вас тоже не насторожило? давайте колитесь с какого ватного ресурса вытащили сие откровение?
GuTT вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 16:40   #233
GuTT
Banned
 
Регистрация: 25.03.2014
Сообщений: 34,839
GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11
По умолчанию

ну и видимо не шыпка грамотный чел был
GuTT вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 16:44   #234
Jonni
Аккаунт заблокирован
 
Регистрация: 30.03.2014
Сообщений: 9,238
Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11
По умолчанию

вот еще для размышлений:
Афиша в Киеве во время Петлюры


наличие одновременно украинской и галицийской мовы не смущает?
Jonni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 16:48   #235
Jonni
Аккаунт заблокирован
 
Регистрация: 30.03.2014
Сообщений: 9,238
Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11
По умолчанию

"Енеиду" Котляревского не желаете почитать в оригинале?)
http://irbis-nbuv.gov.ua/e_lib/00000004/index.html
Jonni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 16:56   #236
Vadja2
F
 
Аватар для Vadja2
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 21,297
Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от GuTT Посмотреть сообщение
ну и видимо не шыпка грамотный чел был
Само собой. С образованием у него нездорово.



Цитата:
Сообщение от Jonni Посмотреть сообщение
"Енеиду" Котляревского не желаете почитать в оригинале?)
Где, интересно, вы ссыль на эту "Енеиду" надыбали? Не похоже, штоп вы сами по себе творчетвом Тараса Григорыча интересовались. Не иначе, подогнал кто.
__________________
"Россия нападает только на соседей."(с)Мар, человек и публицист.
Vadja2 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 17:06   #237
GuTT
Banned
 
Регистрация: 25.03.2014
Сообщений: 34,839
GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jonni Посмотреть сообщение
"Енеиду" Котляревского не желаете почитать в оригинале?)
а шо с ней не такЪ?

кстати, две буквы "ы" наличествует.
GuTT вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 17:31   #238
Jonni
Аккаунт заблокирован
 
Регистрация: 30.03.2014
Сообщений: 9,238
Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11
По умолчанию

а по слову "русины" на данном ресурсе (Национальная библиотека Украины имени В.И. Вернадского) обнаруживаются и вовсе крамольные вещи:

Петиция политического общества русинов "Русская Рада" Львов к высокой палате депутатов и вельмож в Видне (Вене)
http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin...21STR=00002615

легким движением руки, в современных украинских источниках, данная петиция называется петицией украинского народа, а все слова "русский" меняются на "украинский"

Последний раз редактировалось Jonni; 21.09.2015 в 20:55.
Jonni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 17:35   #239
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,432
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jonni Посмотреть сообщение
на каком языке писал Т.Шевченко?
А Вас не смущает тот факт, что на протяжении 400 лет украинский язык методично уничтожали? Но, тем не менее, он выжил. Вопреки.

Вспомните, сколько раз враги Украины и украинцев пытались ограничить употребление украинского языка.

1622 — приказ царя Михаила с подачи Московского патриарха Филарета сжечь в государстве все экземпляры отпечатанного в Украине «Учительного Евангелия» К. Ставровецкого.

1696 — постановление польского сейма о введении польского языка в судах и учреждениях Правобережной Украины.

1690 — осуждение и анафема Собора РПЦ на «киевския новыя книги» П. Могилы, К. Ставровецкого, С. Полоцкого, Л. Барановича, А. Радзивиловского и других.

1720 — указ Петра I о запрещении книгопечатания на украинском языке и изъятии украинских текстов из церковных книг.

1729 — приказ Петра II переписать с украинского языка на русский все указы и распоряжения.

1763 — указ Екатерины II о запрещении преподавать на украинском языке в Киево-Могилянской академии.

1769 — запрет Синода печатать и использовать украинский букварь.

1775 — разрушение Запорожской Сечи и закрытие украинских школ при полковых казацких канцеляриях.

1789 — распоряжение Эдукационной комиссии польского сейма о закрытии всех украинских школ.

1817 — введение польского языка во всех народных школах Западной Украины.

1832 — реорганизация образования на Правобережной Украине на общеимперских принципах с переводом на русский язык обучения.

1847 — разгром Кирилло-Мефодиевского брат ства и усиление жестокого преследования украинского языка и культуры, запрет лучших произведений Шевченко, Кулиша, Костомарова и других.

1859 — Министерством вероисповеданий и наук Австро-Венгрии в Восточной Галиции и Буковине предпринята попытка заменить украинскую кириллическую азбуку латинской.

1862 — закрытие бесплатных воскресных украинских школ для взрослых в подроссийской Украины.

1863 — Валуевский циркуляр о запрете давать цензурное разрешение на печатание украиноязычной духовной и популярной образовательной литературы: «никакого отдельного малороссийского языка не было и быть не может».

1864 — принятие Устава о начальной школе, по которому обучение должно было проводиться только на русском языке.

1869 — введение польского языка в качестве официального языка образования и администрации Восточной Галиции.

1870 — разъяснения министра образования России Д.Толстого о том, что «конечной целью образования всех инородцев неоспоримо должно быть обрусение».

1876 ​​- Эмский указ Александра о запрещении печатания и ввоза из-за границы любой украиноязычной литературы, а также о запрете украинских сценических представлений и печатания украинских текстов под нотами, то есть народных песен.

1881 — запрет преподавания в народных школах и произнесения церковных проповедей на украинском языке.

1884 — запрет Александром III украинских театральных представлений во всех малороссийских губерниях.

1888 — указ Александра III о запрете употребления украинского языка в официальных учреждениях и крещения украинскими именами.

1892 — запрет переводить книги с русского языка на украинский.

1895 — запрет Главного управления по делам печати издавать украинские книжки для детей.

1911 — постановление VII-го дворянского съезда в Москве об исключительно русскоязычном образовании и недопустимости употребления других языков в школах России.

1914 — запрет отмечать 100-летний юбилей Тараса Шевченко; указ Николая II о запрете украинской прессы.

1914, 1916 — кампании русификации Западной Украины; запрет украинского слова, образования, церкви.

1922 — провозглашение частью руководства ЦК РКП (б) и ЦК КП (б) «теории» борьбы в Украине двух культур — городской (русской) и крестьянской (украинской), в которой победить должна первая.

1924 — закон Польской республики об ограничении использования украинского языка в административных органах, суде, образовании на подвластных полякам украинских землях.

1924 — закон Румынского королевства об обязательствах всех «румын», которые «потеряли материнскую речь», давать образование детям только в румынских школах.

1925 — окончательное закрытие украинского «тайного» университета во Львове

1926 — письмо Сталина «Тов. Кагановичу и другим членам ПБ ЦК КП(б)У с санкцией на борьбу против «национального уклона», начало преследования деятелей «украинизации».

1933 — телеграмма Сталина о прекращении «украинизации».

1933 — отмена в Румынии министерского распоряжения от 31 декабря 1929 г., которым разрешались несколько часов украинского языка в неделю в школах с большинством учеников-украинцев.

1934 — специальное распоряжение министерства воспитания Румынии об увольнении с работы «за враждебное отношение к государству и румынскому народу» всех украинских учителей, требовавших возвращения в школу украинского языка.

1938 — постановление СНК СССР и ЦК ВКП(б) «Об обязательном изучении русского языка в школах национальных республик и областей», соответствующее постановление СНК УССР и ЦК КП(б)У.

1947 — операция «Висла»; расселение части украинцев из этнических украинских земель «врассыпную» между поляками в Западной Польше для ускорения их ополячивания.

1958 — закрепление в ст. 20 Основ Законодательства СССР и союзных республик о народном образовании положения о свободном выборе языка обучения, изучении всех языков, кроме русского, по желанию родителей учеников.

1960-1980 — массовое закрытие украинских школ в Польше и Румынии.

1970 — приказ о защите диссертаций только на русском языке.

1972 — запрет партийными органами отмечать юбилей музея И. Котляревского в Полтаве.

1973 — запрет отмечать юбилей произведения И. Котляревского «Энеида».

1974 — постановление ЦК КПСС «О подготовке к 50-летию создания Союза Советских Социалистических Республик», где впервые провозглашается создание «новой исторической общности — советского народа», официальный курс на денационализацию.

1978 — постановление ЦК КПСС и Совета Министров СССР «О мерах по дальнейшему совершенствованию изучения и изложения русского языка в союзных республиках» («Брежневский циркуляр»).

1983 — постановление ЦК КПСС и Совета Министров СССР «О дополнительных мерах по улучшению изучения русского языка в общеобразовательных школах и других учебных заведениях союзных республик» («Андроповский указ»).

1984 — постановление ЦК КПСС и Совета Министров СССР «О дальнейшем совершенствовании общего среднего образования молодежи и улучшении условий работы общеобразовательной школы».

1984 — начало в УССР выплат повышенной на 15% зарплаты учителям русского языка по сравнению с учителями украинского языка.

1984 — приказ Министерства культуры СССР о переводе делопроизводства во всех музеях Советского Союза на русский язык.

1989 — постановление ЦК КПСС о «законодательном закреплении русского языка как общегосударственного».

1990 — принятие Верховным Советом СССР Закона о языках народов СССР, где русскому языку предоставлялся статус официального.

2012- принятие Верховной Радой Украины проекта Закона «Об основах государственной языковой политики», который грозит значительным сужением сферы использования украинского языка в ключевых сферах жизни в большинстве регионов Украины. Подробно об этом: «Закон о языке»: умело посеян раздор в Украине.

Это всё официальные законодательные акты.
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 17:58   #240
Jonni
Аккаунт заблокирован
 
Регистрация: 30.03.2014
Сообщений: 9,238
Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
А Вас не смущает тот факт, что на протяжении 400 лет украинский язык методично уничтожали? Но, тем не менее, он выжил. Вопреки.

Вспомните, сколько раз враги Украины и украинцев пытались ограничить употребление украинского языка.

...бред поскипан..

Это всё официальные законодательные акты.
не ожидал такого от исследователя украинского языка. вы кстати в какие года и где его изучали?

я даже знаю откуда вы это взяли) http://argumentua.com/stati/kak-unic...tov-za-400-let

просвещайтесь https://www.proza.ru/2011/07/31/739

ну и ссылки вы конечно не приведете по пунктам конечно)

Последний раз редактировалось Jonni; 21.09.2015 в 22:03.
Jonni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 18:05   #241
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,432
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jonni Посмотреть сообщение
не ожидал такого от исследователя украинского языка. вы кстати в какие года и где его изучали?

я даже знаю откуда вы это взяли скажу) http://argumentua.com/stati/kak-unic...tov-za-400-let

просвещайтесь https://www.proza.ru/2011/07/31/739

ну и ссылки вы конечно не приведете по пунктам конечно)
Мечтайте... "Дурень думкою багатіє". Даже на моей памяти такое было, а мне даже не 100 лет.
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 18:13   #242
Mar
F
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 44,847
Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
1622 — приказ царя Михаила с подачи Московского патриарха Филарета сжечь в государстве все экземпляры отпечатанного в Украине «Учительного Евангелия» К. Ставровецкого.
Это издание было осуждено как еретическое, католическое, а Ставровецкий был униатом.

То есть тут вы искажаете факты, это не гонение на украинский язык, а борьба православия с католицизмом.
Mar на форуме   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 18:17   #243
Jonni
Аккаунт заблокирован
 
Регистрация: 30.03.2014
Сообщений: 9,238
Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
Мечтайте... "Дурень думкою багатіє". .
осторожнее Лидия) мне за данную поговорку Модер как то предупреждение выписал)
Jonni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 18:22   #244
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,432
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jonni Посмотреть сообщение
осторожнее Лидия) мне за данную поговорку Модер как то предупреждение выписал)
За своё, за родное, за выпестованное я готова.
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 18:26   #245
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,432
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jonni Посмотреть сообщение
не ожидал такого от исследователя украинского языка. вы кстати в какие года и где его изучали?

я даже знаю откуда вы это взяли скажу) http://argumentua.com/stati/kak-unic...tov-za-400-let

просвещайтесь https://www.proza.ru/2011/07/31/739

ну и ссылки вы конечно не приведете по пунктам конечно)
Вот скажите, оно Вам надо? Вы русский не можете (не хотите) толком выучить, а судите о высоких материях, о научных положениях того, от чего очень далеки. Если Вам действительно это представляет интерес, то GOOGLE Вам в помощь. Скопировал пункт, вставил, нажал на Enter и - вперёд, за орденами.
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 18:49   #246
omsdon
F
 
Аватар для omsdon
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 8,529
omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Это издание было осуждено как еретическое, католическое, а Ставровецкий был униатом.

То есть тут вы искажаете факты, это не гонение на украинский язык, а борьба православия с католицизмом.
Строверские книги такому уничтожению тоже подвергались?

Последний раз редактировалось omsdon; 21.09.2015 в 18:51.
omsdon на форуме   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 18:55   #247
Vadja2
F
 
Аватар для Vadja2
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 21,297
Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от omsdon Посмотреть сообщение
Строверские книги такому уничтожению тоже подвергались?
Этих тоже РПЦ МП от души погеноцидила.
__________________
"Россия нападает только на соседей."(с)Мар, человек и публицист.
Vadja2 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 19:05   #248
Mar
F
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 44,847
Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Vadja2 Посмотреть сообщение
Этих тоже РПЦ МП от души погеноцидила.
Да, но староверы не выдают это за преследование русского языка.
Mar на форуме   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 19:11   #249
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,432
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Видео
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 19:11   #250
Dang
F
 
Аватар для Dang
 
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 42,572
Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jonni Посмотреть сообщение
Под этой петицией оставили свои подписи более 100 тыс. галичан
ярчайший пример. как пророссийская зап.украина при реальной встрече с энтим миром стала тем, чем стала.
похожий процесс идет на луганде
Dang вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 19:19   #251
Jonni
Аккаунт заблокирован
 
Регистрация: 30.03.2014
Сообщений: 9,238
Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dang Посмотреть сообщение
ярчайший пример. как пророссийская зап.украина при реальной встрече с энтим миром стала тем, чем стала.
похожий процесс идет на луганде
вы про преследование русинов перед ПМВ и геноцид во время войны?

вот и я говорю. знание исторических процессов позволяет трезво взглянуть на процессы присходящие сейчас..
Jonni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 19:22   #252
Jonni
Аккаунт заблокирован
 
Регистрация: 30.03.2014
Сообщений: 9,238
Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Это издание было осуждено как еретическое, католическое, а Ставровецкий был униатом.

То есть тут вы искажаете факты, это не гонение на украинский язык, а борьба православия с католицизмом.
кстати немного забывают, что перед тем как Евангелие Учительное было приговорено к сожжению в Москве, оно было ранее осуждено и запрещено соборно в Киеве за еретические идеи.
Jonni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 19:25   #253
Dang
F
 
Аватар для Dang
 
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 42,572
Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11
По умолчанию

западенцы , будучи пророссийски настроенными , при тесном контакте с "русским миром" , стали "бандерами"
это я так, попроще
рассказывать здесь за несколько азбук и правил написания - кулишовку и тт. не вижу никакого смысла, надо подтянуть общеобразовательный уровень, иначе сплошное марство.
Dang вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 19:26   #254
Dang
F
 
Аватар для Dang
 
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 42,572
Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11
По умолчанию

Dang вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 19:31   #255
Dang
F
 
Аватар для Dang
 
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 42,572
Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11
По умолчанию

годная такая стебаловка

http://grzegorz-b.livejournal.com/483607.html
Dang вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 19:32   #256
Vadja2
F
 
Аватар для Vadja2
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 21,297
Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11
По умолчанию

Этот придурковатый Горшунов является некоей компиляцией Мара и Йонни.
__________________
"Россия нападает только на соседей."(с)Мар, человек и публицист.
Vadja2 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 19:32   #257
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,432
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dang Посмотреть сообщение
западенцы , будучи пророссийски настроенными , при тесном контакте с "русским миром" , стали "бандерами"
это я так, попроще
рассказывать здесь за несколько азбук и правил написания - кулишовку и тт. не вижу никакого смысла, надо подтянуть общеобразовательный уровень, иначе сплошное марство.
Прекрасный неологизм!
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 19:43   #258
Vadja2
F
 
Аватар для Vadja2
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 21,297
Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dang Посмотреть сообщение
годная такая стебаловка
Один из комментов оттуда:
"перекладіть на російську:
"уявіть собі виставу, яку репрезентує представник італійськаї школи театру"

русский язык такой багатый..."(с)
__________________
"Россия нападает только на соседей."(с)Мар, человек и публицист.
Vadja2 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 19:49   #259
Jonni
Аккаунт заблокирован
 
Регистрация: 30.03.2014
Сообщений: 9,238
Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dang Посмотреть сообщение
западенцы , будучи пророссийски настроенными , при тесном контакте с "русским миром" , стали "бандерами"
это я так, попроще
это всего лишь показывает, что преследованием и геноцидом, можно уничтожить активных сторонников а остальных заставить подчиняться..
в Галиции русин было 2 с небольшим миллионов..
порядка 300 000 было уничтожены.. 400 000 ушли с русскими войсками при отступлении из Галиции..

"Для воли Украины тильки один шлях
Через Германию. В славян мы вси рабы...
Немецка сила стане за любовь!
Немецка сила двине волю нам!" В.Пачовский

"Украинци пють, гуляють,
А кацапы вже конають!
Украинци пють на гофи
А кацапы в Талергофе."

«Де стоїть стовп з телефона,
Висить кацап замість дзвона.
Уста його посиніли,
Чорні очі побілили,
Зуби в крові закипіли,
Шнури шию переїли»



а кто такой Кость Левицкий? а это, в будущем, председатель секретариата ЗУНР.
а потом Председатель Украинской Национальной Рады во Львове созданной ОУН. после погромов евреев..

не подскажете почему после начала ПМВ все части с русинами были направлены на запад, на итальянский фронт? и что на восточном фронте против России воевали Сечевые стрельцы набранные из украинофильских кругов в количестве 7 000 человек?
вам что нибудь говорит факт расстрела солдат 80-го австрийского пехотного полка, солдаты которого были набраны в основном из крестьян Бродского, Каменецкого и Золочевского уездов Галичины, за отказ стрелять в русских?
факт массовой сдачи русин на восточном фронте?

продолжайте натягивать сову на украинский глобус..

Последний раз редактировалось Jonni; 21.09.2015 в 21:36.
Jonni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 20:26   #260
Vadja2
F
 
Аватар для Vadja2
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 21,297
Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11Vadja2 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jonni Посмотреть сообщение
факт массовой сдачи русин на восточном фронте?
Сдача дело такое...
А чем можно объяснить массовую сдачу в плен русской армии?
Или как объяснить, что во время "польского" похода, тоже сдавались полякам целыми подразделениями?
__________________
"Россия нападает только на соседей."(с)Мар, человек и публицист.
Vadja2 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 21:23   #261
Jonni
Аккаунт заблокирован
 
Регистрация: 30.03.2014
Сообщений: 9,238
Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Vadja2 Посмотреть сообщение
Сдача дело такое...
А чем можно объяснить массовую сдачу в плен русской армии?
Или как объяснить, что во время "польского" похода, тоже сдавались полякам целыми подразделениями?
полковник С. Шептицкий брату А. Шептицкому: «Россияне атакуют. Мы понесли поражение. В районе Гнилой Липы идут тяжелые бои. Твое крестьянское войско, твои Украинские Сичевые Стрельцы, боя еще не видели даже издалека, но известно, что при первой же возможности собираются «со славой» сдаться москалям».

Последний раз редактировалось Jonni; 21.09.2015 в 21:26.
Jonni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 21:47   #262
Jonni
Аккаунт заблокирован
 
Регистрация: 30.03.2014
Сообщений: 9,238
Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Vadja2 Посмотреть сообщение
Один из комментов оттуда:
"перекладіть на російську:
"уявіть собі виставу, яку репрезентує представник італійськаї школи театру"

русский язык такой багатый..."(с)
уявить - явить, показать, представить?
вистава wystawa постановка, спектакль (полонизм)
репрезентуе - однозначно чистоукраиское слово)

краткий список полонизмов в украинской мове
https://vk.com/page-2201036_2647231
Jonni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 21:53   #263
Jonni
Аккаунт заблокирован
 
Регистрация: 30.03.2014
Сообщений: 9,238
Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11
По умолчанию

а ведь была здравая мысль в середине 19-го века обменять территории Австровенгрии с примущественным населением русинов на территории Российский Империи с поляками..
глядишь и история бы по другому обернулась..
Jonni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 22:15   #264
Jonni
Аккаунт заблокирован
 
Регистрация: 30.03.2014
Сообщений: 9,238
Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от GuTT Посмотреть сообщение
ну и видимо не шыпка грамотный чел был


Страница из книги «Букварь Южнорусский» Тараса Шевченко, 1861 г.
http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin...R=00002482%2F1
Jonni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2015, 23:01   #265
Andim
ФельдшерЪ
 
Аватар для Andim
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 15,543
Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jonni Посмотреть сообщение
Страница из книги «Букварь Южнорусский» Тараса Шевченко, 1861 г.
Вы так активно продолжаете разоблачать украинский язык что очевидно запамятовали дать свои разъяснения по поводу сообщения номер 15 и оставили без внимания сообщение номер 50. Мне просто любопытно, вы хотя бы сами себе можете признаться что выложили на обсуждение откровенную чушь?
__________________
...Ceterum autem censeo putinarum moskovia esse delendam!
Andim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 01:40   #266
GuTT
Banned
 
Регистрация: 25.03.2014
Сообщений: 34,839
GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jonni Посмотреть сообщение
Страница из книги «Букварь Южнорусский» Тараса Шевченко, 1861 г.
а что с ним не так? наличествует буква "ы" и ещё две непонятные буквы нету "i" с двумя точками и "э" оборотного - и что?
GuTT вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 01:52   #267
GuTT
Banned
 
Регистрация: 25.03.2014
Сообщений: 34,839
GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11
По умолчанию

вообще забавно, когда о языке рассуждают люди его не знающие... ща найду картинку для иллюстрации.... вот такой же граматей рисовал:

GuTT вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 02:05   #268
Andim
ФельдшерЪ
 
Аватар для Andim
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 15,543
Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от GuTT Посмотреть сообщение
вообще забавно, ...ща найду картинку для иллюстрации....
Двойка ему по русскому языку.
Далеко не полная картина превосходства "великого и могучего" без "съебатья" и всех его производных.., ящитаю.
__________________
...Ceterum autem censeo putinarum moskovia esse delendam!
Andim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 02:37   #269
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,432
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Andim Посмотреть сообщение
Двойка ему по русскому языку.
Далеко не полная картина превосходства "великого и могучего" без "съебатья" и всех его производных.., ящитаю.
Щитай до посинения, а оно судит. И щитает, что других язЫков, окромя могучего, быть в мире не дОлжно. Правда, у самого с грамматикой проблемы - морфологию от орфоэпики отличить не умеет - на одно лицо.
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 02:46   #270
GuTT
Banned
 
Регистрация: 25.03.2014
Сообщений: 34,839
GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Vadja2 Посмотреть сообщение
"перекладіть на російську:
"уявіть собі виставу, яку репрезентує представник італійськаї школи театру"
вообразите себе спектакль, даваемый представителем итальянской школы театра

неудачно, особенно с учётом "репрезентує"
GuTT вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 02:52   #271
GuTT
Banned
 
Регистрация: 25.03.2014
Сообщений: 34,839
GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от GuTT Посмотреть сообщение
вообразите себе спектакль, даваемый представителем итальянской школы театра
а вот ещё лучше кмк:

вообразите себе представление, даваемое последователем итальянской школы театра

из латинизмов только "театр" остался

думаю на украинском тоже можно избавиться от "репрезентує" - короче аффтару низачот
GuTT вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 03:17   #272
Andim
ФельдшерЪ
 
Аватар для Andim
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 15,543
Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от GuTT Посмотреть сообщение
а вот ещё
Марно було чекати від нього чогось іншого. Я вже давно перестав вражатися тому що він пише. Лише деколи хотілося покрутити пальцем біля скроні. Напевне він знав що люди вважали його божевільним, та йому це було байдуже.

Переведёте?
__________________
...Ceterum autem censeo putinarum moskovia esse delendam!
Andim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 03:26   #273
benya
heeb and a half
 
Аватар для benya
 
Регистрация: 02.04.2014
Сообщений: 875
benya 11benya 11benya 11benya 11benya 11benya 11benya 11benya 11benya 11benya 11benya 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Andim Посмотреть сообщение
Марно було чекати від нього чогось іншого. Я вже давно перестав вражатися тому що він пише. Лише деколи хотілося покрутити пальцем біля скроні. Напевне він знав що люди вважали його божевільним, та йому це було байдуже.

Переведёте?
пальцем біля скроні - у скроні

та йому це було - але ж йому це було
benya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 03:42   #274
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,432
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Andim Посмотреть сообщение
Марно було чекати від нього чогось іншого. Я вже давно перестав вражатися тому що він пише. Лише деколи хотілося покрутити пальцем біля скроні. Напевне він знав що люди вважали його божевільним, та йому це було байдуже.

Переведёте?
А зачем им переводить? Украинского языка нет, не существует. Это же просто диалект русского. Должны всё и так понять.
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 04:37   #275
GuTT
Banned
 
Регистрация: 25.03.2014
Сообщений: 34,839
GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Andim Посмотреть сообщение
Переведёте?
а Вы сомневаетесь?

Напрасно было ожидать от него чего-то другого. Я уже давно перестал удивляться тому, что он пишет. Лишь иногда хотелось покрутить пальцем у виска. Наверняка он знал, что люди считали его сумасшедшим, но ему было это было безразлично.
GuTT вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 04:38   #276
GuTT
Banned
 
Регистрация: 25.03.2014
Сообщений: 34,839
GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от benya Посмотреть сообщение
та йому це було - але ж йому це було
монопенисуально

первый вариант просторечный
GuTT вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 05:10   #277
Andim
ФельдшерЪ
 
Аватар для Andim
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 15,543
Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от GuTT Посмотреть сообщение
а Вы сомневаетесь?

Напрасно было ожидать от него чего-то другого. Я уже давно перестал удивляться тому, что он пишет. Лишь иногда хотелось покрутить пальцем у виска. Наверняка он знал, что люди считали его сумасшедшим, но ему было это было безразлично.
В вас я как раз совершенно не сомневался. Текст был для тех кому "диалекты" спать и есть не дают.
__________________
...Ceterum autem censeo putinarum moskovia esse delendam!
Andim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 05:18   #278
GuTT
Banned
 
Регистрация: 25.03.2014
Сообщений: 34,839
GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Andim Посмотреть сообщение
В вас я как раз совершенно не сомневался
значит так показалось... цитировали то меня
GuTT вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 06:28   #279
Andim
ФельдшерЪ
 
Аватар для Andim
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 15,543
Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11
По умолчанию

У вас переводить хорошо получается. А представителя "целевой аудитории" я в самом тексте выделил. Текст собственно к нему и относится. Ну и Джонни туда же
__________________
...Ceterum autem censeo putinarum moskovia esse delendam!
Andim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 06:44   #280
Jonni
Аккаунт заблокирован
 
Регистрация: 30.03.2014
Сообщений: 9,238
Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11
По умолчанию

Ад и Израиль))
http://zik.ua/ua/news/2012/11/07/377703
""По мнению психологов, большинство людей, которые пишут дневники, являются одинокими. Тарас Шевченко также имел свой ​​дневник, в котором ярко прописывал внутренний диалог между своим Ego и Alter Ego. Поэтому возникает вопрос, был ли украинский Кобзарь одиноким человеком, или к написанию дневника его побудило пребывания в ссылке?

«Меня очень волновал вопрос, почему Шевченко писал свой дневник по-русски, а не по-украински. Он имел большую жажду к письму, но ему было запрещено писать на малороссийском (украинском. - Авт.) языке» (WTF??), - сказала она. По ее словам, все же Тарас Шевченко воспринимал себя как гражданина Российской империи. И оказавшись в Петербурге, он вынужден был выучить русский язык, чтобы познать элиту, чтобы уметь разговаривать с ней. Зато свою украинскую ментальность в языке он так и не смог скрыть.

Кроме того, она отметила, что далеко не один украинский гений писал на русском языке свои произведения. Вспомнить хотя бы Николая Гоголя. По мнению Космеды, как и Гоголь, так и Шевченко писали свою прозу на русском, так писать на украинском им было просто трудно. Ведь тогда, в отличие от польского и русского языка, украинский язык еще не имел четко выработанного стиля.

«Мы видим в Шевченко гения украинской нации, но он писал на русском языке и где-то чувствовал свою причастность к Российской империи. Но осуждать его нельзя, потому что он гений нации, который очень последовательно отражает ошибки нации. Это (русскоязычная проза украинского гения), собственно, и является отражением нашего бытия», - рассказала исследовательница".
Тетяна Космеда, доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри україністики в Познанському університеті ім. Адама Міцкевича, професор кафедри мовної та міжкультурної комунікації факультету іноземних мов Дрогобицького державного педагогічного університету ім. Івана Франка


так, что господа украинские патриоты не осуждайте Шевченко, что он дневники на русском писал. Он гений украинской нации, но только украинского языка еще не было

Последний раз редактировалось Jonni; 22.09.2015 в 06:59.
Jonni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 06:52   #281
Block
F
 
Аватар для Block
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 13,327
Block отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Andim Посмотреть сообщение
У вас переводить хорошо получается. А представителя "целевой аудитории" я в самом тексте выделил.
Думаете не переведёт?
"И" на "о" обратно поменяет и переведёт
__________________
Российские хулиганы - прочь из Европы!
Block вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 06:53   #282
Block
F
 
Аватар для Block
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 13,327
Block отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jonni Посмотреть сообщение
По мнению психологов, большинство людей, которые пишут дневники, являются
грамотными?
__________________
Российские хулиганы - прочь из Европы!
Block вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 06:55   #283
Andim
ФельдшерЪ
 
Аватар для Andim
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 15,543
Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11
По умолчанию

__________________
...Ceterum autem censeo putinarum moskovia esse delendam!
Andim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 07:11   #284
Jonni
Аккаунт заблокирован
 
Регистрация: 30.03.2014
Сообщений: 9,238
Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11
По умолчанию

вообще я привел примеры того на каком языке писали русины, до внедрения "кулешовки" и "желеховки", а также языка, на котором писал Шевченко.

сравните их даже с современным русским языком. и сравните с современным украинским.

А.И.Добрянский: «Кулишевка» взята на вооружение всеми польскими чиновниками, профессорами, учителями. Даже ксендзы занимаются по преимуществу филологией, не мазурской или польской, нет, но исключительно нашей, русской, чтобы при содействии русских изменников создать новый русско-польский язык»

П.А. Кулиш: «Клянусь, - что если ляхи будут печатать моим правописанием в ознаменование нашего раздора с Великой Русью, если наше фонетическое правописание будет выставляться не как подмога народу к просвещению, а как знамя нашей русской розни, то я, писавши по своему, по-украински, буду печатать этимологической старосветской орфографией. То есть - мы себе дома живем, разговариваем и песни поем не одинаково, а если до чего дойдет, то разделять себя никому не позволим. Разделяла нас лихая судьба долго, и продвигались мы к единству русскому кровавой дорогой, и уж теперь бесполезны лядские попытки нас разлучить».

Д. Антонович: "«Многие сознательные украинцы не умели говорить по-украински, и даже вожди украинского движения по-украински только шутили, а в серьезных общественных делах пользовались московским языком. Фактически перед 1876 годом, перед запрещением интеллигентских сюжетов, украинская литература не выходила за рамки простонародных сюжетов, так как не чувствовала в этом надобности. Украинские писатели, взявшись за сюжеты не сельской жизни, употребляли московский язык. В конце концов, в те времена и в тех обстоятельствах выработалось в обществе такое настроение, что и пьеса из интеллигентской жизни на украинском языке, и просто интеллигенты в европейской одежде, которые заговорили бы на сцене по-украински, вызвали бы смех у зрителей и это не только у врагов украинского движения, а и у сторонников его. Сама недоделанность украинского языка была тогда препятствием интеллигентскому сюжету, а обычный в наши времена литературный язык даже со стороны самих интеллигентных украинских граждан вызвал бы возмущение своей искусственностью и выкованностью».

Последний раз редактировалось Jonni; 22.09.2015 в 07:36.
Jonni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 08:23   #285
Dang
F
 
Аватар для Dang
 
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 42,572
Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jonni Посмотреть сообщение
Многие сознательные украинцы не умели говорить по-украински, и даже вожди украинского движения по-украински только шутили, а в серьезных общественных делах пользовались московским языком. Фактически перед 1876 годом, перед запрещением интеллигентских сюжетов
вот и весь хуй до копейки - существовал язык в настоящем его понимании (а не славянское эсперанто с 80% заимствований), с мощными корнями, но развитие оного было искусственно ограничено и низведено.
Удивительного здесь лишь факт сохранения языка.
Dang вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 08:23   #286
Jonni
Аккаунт заблокирован
 
Регистрация: 30.03.2014
Сообщений: 9,238
Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11
По умолчанию

ну и политическое:
"«Кто употребляет русский язык, не может быть хорошим австрийцем: хорошими австрийцами являются лишь украинцы, поэтому все члены русско-народной партии - изменники, ибо они не украинцы»
Адвокат из Золочева Федор Ваньо, Вена
Первый Венский Русский процесс.

Д.Марков, обвиняемый на Первом Венском Русском процессе:
«Меня защищает правда, а сила правды непреодолима. Эта правда — моя национальная идея, идея культурного и национального единства русских племён. Несмотря на то, что сегодня эту идею придавили тяжелые камни враждебных политических устремлений, я убежден, что эта идея, эта моя правда, найдёт дорогу к свету! А так как цель украинства негативна, именно разбитие единой национальной культуры русских племен, то я не считаю его культурным движением, я считаю его противным культуре, и уже по этим чисто культурным причинам не являюсь сторонником украинства»

И. И. Терех, «…прием в духовные семинарии юношей русских убеждений прекращается, из этих семинарий выходят священниками заядлые политиканы-фанатики, которых народ назвал „попиками“. С церковного амвона, делая свое каиново дело, внушают народу новую украинскую идею, всячески стараются снискать для нее сторонников и сеют вражду в деревне… Учитель и „попик“ мало-помалу делают свое дело: часть молодежи переходит на их сторону, и в деревне вспыхивает открытая вражда и доходит до схваток, иногда кровопролитных. В одних и тех же семьях одни дети остаются русскими, другие считают себя „украинцами“»
«Весь трагизм галицких „украинцев“ состоит в том, что они хотят присоединить „Великую Украину“, 35 мил., к маленькой „Западной Украине“, (так они стали называть после первой мировой войны Галичину) — 4 миллиона, т. е., выражаясь образно, хотят пришить кожух к гузику (пуговице), а не гузик к кожуху. Да и эти четыре миллиона галичан нужно разделить надвое. Более или менее половина из них, т.е. те, которых полякам и немцам не удалось перевести в украинство, считают себя издревле русскими, не украинцами, и к этому термину, как чужому и навязанному насильно, они относятся с омерзением. Они всегда стремились к объединению не с „Украиной“, а с Россией, как с Русью, с которой они жили одной государственной и культурной жизнью до неволи. Из других двух миллионов галичан, называющих себя термином, насильно внедряемым немцами, поляками и Ватиканом, нужно отнять порядочный миллион несознательных и малосознательных „украинцев“, не фанатиков, которые, если им так скажут, будут называть себя опять рускими или русинами. Остается всего около полмиллиона „завзятущих“ галичан, которые стремятся привить свое украинство (то есть ненависть к России и всему русскому) 35-ти миллионам русских людей Южной России и с помощью этой ненависти создать новый народ, литературный язык и государство»
Jonni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 08:27   #287
Jonni
Аккаунт заблокирован
 
Регистрация: 30.03.2014
Сообщений: 9,238
Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dang Посмотреть сообщение
вот и весь хуй до копейки - существовал язык в настоящем его понимании (а не славянское эсперанто с 80% заимствований), с мощными корнями, но развитие оного было искусственно ограничено и низведено.
Удивительного здесь лишь факт сохранения языка.
какая парадоксальность мышления)
Jonni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 08:28   #288
Dang
F
 
Аватар для Dang
 
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 42,572
Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jonni Посмотреть сообщение
ну и политическое:
ну, хоть читать начал по теме.
сейчас пойдет накопление информации, и по законам диалектики переход количества в качества.
в добрый путь.
Dang вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 08:31   #289
Jonni
Аккаунт заблокирован
 
Регистрация: 30.03.2014
Сообщений: 9,238
Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dang Посмотреть сообщение
ну, хоть читать начал по теме.
сейчас пойдет накопление информации, и по законам диалектики переход количества в качества.
в добрый путь.
могу вам посоветовать того же.
Jonni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 08:44   #290
Dang
F
 
Аватар для Dang
 
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 42,572
Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11
По умолчанию

тока аккуратней - так можно дочитаться до створення підпільного осередку "ПС"
Dang вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 09:27   #291
Mar
F
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 44,847
Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Andim Посмотреть сообщение
Марно було чекати від нього чогось іншого. Я вже давно перестав вражатися тому що він пише. Лише деколи хотілося покрутити пальцем біля скроні. Напевне він знав що люди вважали його божевільним, та йому це було байдуже.

Переведёте?
Так этот текст тоже свидетельствет, что язык один. Заменить другой на иньший, уже на вже и т.д. - такого и в русских деревнях много. Просто где-то накопилось больше изменений, где-то меньше.
Mar на форуме   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 09:37   #292
GuTT
Banned
 
Регистрация: 25.03.2014
Сообщений: 34,839
GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11
По умолчанию

а ваще ап чом спор? один так один - ебись оно конём.
вот только почему русские нихрена не понимают славянские языки а люди владеющие украинским - понимают? загадко.
GuTT вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 09:41   #293
Виталий
F
 
Аватар для Виталий
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 28,182
Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11Виталий 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Заменить другой на иньший, уже на вже и т.д.
Еще о на и - смотри не перепутай.
__________________
"Комуняку на гіляку!"
Виталий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 09:45   #294
GuTT
Banned
 
Регистрация: 25.03.2014
Сообщений: 34,839
GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от GuTT Посмотреть сообщение
а ваще ап чом спор? один так один - ебись оно конём
только вот пусть мне объяснят: почему это украинский диалект русского, а не наоборот?
GuTT вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 09:54   #295
Mar
F
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 44,847
Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от GuTT Посмотреть сообщение
только вот пусть мне объяснят: почему это украинский диалект русского, а не наоборот?
Это не имеет значения, если язык один, как и в случае с немецким.

Но за стандарт следует принимать наиболее распространенный и успешный диалект, то есть русский. Как в Германии хохдойч.

Последний раз редактировалось Mar; 22.09.2015 в 10:10.
Mar на форуме   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 09:56   #296
Иванов
Аккаунт заблокирован
 
Регистрация: 08.02.2015
Сообщений: 11,034
Иванов 11Иванов 11Иванов 11Иванов 11Иванов 11Иванов 11Иванов 11Иванов 11Иванов 11Иванов 11Иванов 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от GuTT Посмотреть сообщение
а ваще ап чом спор? один так один - ебись оно конём.
вот только почему русские нихрена не понимают славянские языки а люди владеющие украинским - понимают? загадко.
Кого украинцы, кроме поляков понимают?
Иванов вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 09:57   #297
Jonni
Аккаунт заблокирован
 
Регистрация: 30.03.2014
Сообщений: 9,238
Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11Jonni 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dang Посмотреть сообщение
вот и весь хуй до копейки - существовал язык в настоящем его понимании (а не славянское эсперанто с 80% заимствований), с мощными корнями, но развитие оного было искусственно ограничено и низведено.
Удивительного здесь лишь факт сохранения языка.
Профессор славистики Берлинского университета Александр Брикнер: «Галицкие украинцы не хотят принять в соображение, что никто из малороссов не имеет права древнее словесное достояние, на которое в одинаковой мере Киев и Москва имеют притязание, легкомысленно оставлять и заменять полонизмами или просто вымышленными словами.
Я не могу понять, для чего в Галичине несколько лет назад анафемизировано слово “господин” и вместо него употребляется слово “добродій”. “Добродій” – остаток патриархально-рабских отношений и мы его не выносим даже в польщизне».

«Большая часть слов, оборотов и форм из прежнего австро-рутенского периода оказалась «московскою» и должна была уступить место словам новым, будто бы менее вредным.
Направление» - вот слово московское, не может дальше употребляться - говорили «молодым», и те сейчас ставят слово «напрям». «Современный» - также слово московское и уступает место слову «сучасний», «исключительно» заменяется словом «виключно», «просветительный» - словом «просвітний», «общество» - словом «товариство» или «суспільство»…».

При издании в Галиции сочинений украинских писателей из России (Коцюбинского, Кулиша, Нечуя-Левицкого) народные слова беспощадно выбрасывались если такие же (или похожие) слова употреблялись в русской речи. Выброшенное заменялось заимствованиями из польского, немецкого, других языков, а то и просто выдуманными словами.
Jonni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 10:08   #298
Dang
F
 
Аватар для Dang
 
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 42,572
Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jonni Посмотреть сообщение
сочинений украинских писателей из России (Коцюбинского, Кулиша, Нечуя-Левицкого)
тю
для начала надо попробовать почитать бы штоль кого из , а то очень смешное ёрзанье получается.
иначе - марнославство
Dang вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 10:10   #299
Antti
F
 
Аватар для Antti
 
Регистрация: 26.03.2014
Сообщений: 3,990
Antti 11Antti 11Antti 11Antti 11Antti 11Antti 11Antti 11Antti 11Antti 11Antti 11Antti 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от GuTT Посмотреть сообщение
только вот пусть мне объяснят: почему это украинский диалект русского, а не наоборот?
Дык они ж Великая Россия, а Украина - Малая. Так что чистая демократия, большинство меньшинству указывает с какого краю в горшок писать.
__________________
IMHO
Antti вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2015, 10:10   #300
GuTT
Banned
 
Регистрация: 25.03.2014
Сообщений: 34,839
GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Иванов Посмотреть сообщение
Кого украинцы, кроме поляков понимают?
лично я всех боле менее

встречный вопрос: кого понимают русские?
GuTT вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход





Текущее время: 17:56. Часовой пояс GMT +1.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
*******
Наша почта: svoboda.on.org@gmail.com
*******
Мнение Администрации форума может не совпадать с мнением авторов сообщений.
Форум находится под юрисдикцией United States of America, España и Bundesrepublik Deutschland.
счетчик посещений