Показать сообщение отдельно
Старый 10.11.2015, 19:23   #418
Dang
F
 
Аватар для Dang
 
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 42,572
Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11Dang 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Там же, кстати, и написано, что есть еще слово "група".

И вот Вассерман говорил о том, что слово "група" директивно запретили писать в смысле ансамбля, потому что это созвучно с русским "группа", а заставили писать "гурт".

Это была иллюстрация того, что из нескольких вариантов выбирают максимально отдаленный от русского языка, что я считаю вполне реальным делом.

группа - заимствование из немецкого-голландского
Dang вне форума   Ответить с цитированием