вот это вообще шиза полная ( чтобы формально только немцы держали в руках... ):
Для сокрытия от Гитлера и руководства партии масштабов привлечения восточных войск (действовал запрет Гитлера формировать восточные части крупнее батальона) командованием Вермахта использовались различные бюрократические ухищрения. Например: восточные полки, имеющие в своём составе батальоны из нескльких рот, переименовывались в батальоны, а батальоны в их составе переименовывались в абтлунги из 3-5 рот и батарей. Формирование частей особого назначения, ранее это были немецкие части не типичной организации, например, крепостная, пограничная, береговой обороны и так далее, начиная с 1943 года стали часто формироваться с преобладанием восточных войск.
Подчинение восточных войск немецким штабам дивизий, охранных корпусов, бригад и полков дало возможность в отчётах, формально не обманывая, показывать только восточные батальоны подчинённые немецким и смешанным штабам, например 500-е охранные корпуса, 700-е бригады и полки.
Замена немецкого персонала восточными добровольцами без изменения статуса и названия частей, дала возможность обеспечить личным с оставом батальоны охраны лагерей военнопленных Вермахта, артиллерию береговой обороны Вермахта и Кригсмарине, части ПВО, тяжёлую артиллерию РГК, где на 1 немца приходилось 4-5 восточных солдат.
Широко использовались нетиповые, временные для немецких частей наименования подразделений: сотня, отряд, команда, группа, охранный корпус, подгруппа, дружина и так далее.
http://memorial.kiev.ua/genocyd-ukra...i-ukrainy.html