На засіданні 22 травня Уряд схвалив нову редакцію Українського правопису, яку розробила Українська національна комісія з питань правопису. Нагадаємо, що попередня версія була затверджена ще в 1992 році.
Зокрема, передбачено такі зміни:
- числівник «пів» у значенні «половина» пишемо окремо: пів Києва, пів яблука, пів відра. Раніше було кілька варіантів написання: через дефіс, з апострофом і разом. Виняток - слова, з якими «пів» становить єдине поняття (півкуля, півмісяць, півострів тощо);
- буквосполучення «th» у словах грецького походження передається паралельно через «т» і «ф»: Афіни та Атени, міфологія і мітологія, кафедра і катедра і т. д. Раніше було прийнято зазвичай вживати «ф»;
- можливість вживання «и» на початку слів перед приголосними «н» і «р» (индик, ирій);
- вживання в латинських словах із коренем «ject» літери «є»: проєкт, проєкція;
- паралельне вживання «ґ» і «г» для передавання звука «g» у прізвищах типу Ґете, Ґуллівер, Васко да Ґама;
- оновлено правила вживання великих букв, зокрема, в неофіційних текстах з малої букви слід писати: вибори президента, розпорядження прем'єр-міністра;
- оновлено правила вживання дефісів, зокрема, без дефісу тепер пишуться: пресконференція, вебсторінка, попгурт.
Крім того, у новому правописі також закріпили тенденцію до утворення фемінітивів, зокрема, таких як: директорка, учениця, філологиня, поетеса.
|