24.10.2020, 19:22 | #11926 |
F
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 42,572
|
отлично всеж таки общая с зелюками роспропаганда сработала
устойчивый паттерн. Осталось еще услышать про Липецк и кокорупцию
__________________
я буду говорить прямо и отчетливо, по-русски. Нам глубоко поебать на этот ваш русский космизм и православную мифологию. Так понятно? (c) |
24.10.2020, 21:39 | #11928 |
F
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,649
|
Ладно,, не Свинарчук. Нехай себе живёт и здравствует. Есть ли в этом парламенте хоть один нормальный, честный и порядочный человек, который МОЖЕТ быть избранным туда? Это невозможно a priori. Который будет, как дурная курка, грести не под себя или лоббируемых?
|
25.10.2020, 06:33 | #11929 | |
F
Регистрация: 10.07.2018
Сообщений: 19,788
|
Цитата:
И за пару каденций всё урегулируется автоматически. Как в рыночных отношениях.
__________________
І повіє огонь новий з Холодного Яру! |
|
29.10.2020, 08:35 | #11930 |
F
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 42,572
|
а когда и одиночными.
__________________
я буду говорить прямо и отчетливо, по-русски. Нам глубоко поебать на этот ваш русский космизм и православную мифологию. Так понятно? (c) |
29.10.2020, 08:38 | #11931 |
F
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 42,572
|
конечно, ибо человек несовершенен, алчен и своекорыстен.
Только работающие, а не декоративные механизмы взаимного контроля, "сдержек и противовесов", позволяющие сдержать и направить. Процесс небыстрый, и сразу перескочить не получалось ни у одного общества
__________________
я буду говорить прямо и отчетливо, по-русски. Нам глубоко поебать на этот ваш русский космизм и православную мифологию. Так понятно? (c) |
02.11.2020, 07:06 | #11932 |
F
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 42,572
|
"мужчина, на вид 35-40 лет, зашел в ресторан, достал пистолет ФОРТ 12 и начал стрелять. "Посетители начали его укрощать, разбивая бутылки об него", — сообщили правоохранители. От полученных травм мужчина скончался на месте."
За террориста приняли, не иначе. Представил себе: сидят люди в ресторане, едят, разговаривают, а тут на тебе. Прям Франция какая-то. Видимо, посетители сильно на него огорчились.(c) https://tsn.ua/ukrayina/u-harkovi-oh...E84hSTjThfJwO4 тот случай, когда многовариантность перевода может оказаться в конкретном случае с комедийным оттенком - "приборкати" - и укротить, и утихомирить
__________________
я буду говорить прямо и отчетливо, по-русски. Нам глубоко поебать на этот ваш русский космизм и православную мифологию. Так понятно? (c) Последний раз редактировалось Dang; 02.11.2020 в 07:14. |
02.11.2020, 11:17 | #11933 |
F
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 42,572
|
"По-русски, пожалуйста. Я с России. Я по-украински не очень понимаю", - в Николаеве полиция сообщила о подозрении квартирным ворам, совершившим более 50 краж.
__________________
я буду говорить прямо и отчетливо, по-русски. Нам глубоко поебать на этот ваш русский космизм и православную мифологию. Так понятно? (c) |
07.11.2020, 23:29 | #11934 | |
Moderator
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 45,835
|
Цитата:
|
|
17.11.2020, 11:37 | #11935 |
F
Регистрация: 10.07.2018
Сообщений: 19,788
|
__________________
І повіє огонь новий з Холодного Яру! |
30.11.2020, 12:13 | #11936 |
F
Регистрация: 10.07.2018
Сообщений: 19,788
|
Говорят у русских людей там при виде такого продукта воникает жжение в пятой точке.
__________________
І повіє огонь новий з Холодного Яру! |
30.11.2020, 12:54 | #11937 | |
Кубаноид поневоле
|
Цитата:
|
|
30.11.2020, 13:14 | #11939 | |
F
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,649
|
Цитата:
А почему надпись на русском? |
|
01.12.2020, 21:43 | #11943 |
F
Регистрация: 10.07.2018
Сообщений: 19,788
|
__________________
І повіє огонь новий з Холодного Яру! |
04.12.2020, 12:50 | #11944 |
F
Регистрация: 10.07.2018
Сообщений: 19,788
|
Суперский байк. Новая модель может проехать на одном заряде больше 300км, грузоподъемность 135кг, максимальная скорость 80км/ч. Весит 70кг.
https://eu.delfastbikes.com/bikes/top#top-header
__________________
І повіє огонь новий з Холодного Яру! |
04.12.2020, 13:45 | #11945 | |
Moderator
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 34,904
|
Цитата:
Так это, может Украина незаконно отделилась от СССР? Не говоря уже о незаконности самого раздела СССР. |
|
04.12.2020, 15:31 | #11947 | |
F
Регистрация: 10.07.2018
Сообщений: 19,788
|
Цитата:
А почему нет? УССР, если кто забыл - республика.
__________________
І повіє огонь новий з Холодного Яру! |
|
04.12.2020, 15:43 | #11948 | |
Moderator
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 34,904
|
Почему? Международно признанный, всё такое. Цитата:
Республика СССР. Если СССР сохраняется по результатам референдума, то уже незаконно голосовать отдельно от остального союза. |
|
04.12.2020, 15:56 | #11949 |
F
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,649
|
|
04.12.2020, 16:33 | #11950 |
F
Регистрация: 10.07.2018
Сообщений: 19,788
|
C правом на самоопределение вплоть до выхода из состава.
Перед этим был принят закон СССР, который регулировал механизм выхода. Тот всесоюзный референдум о каком-то там сохранении СССР ничего не решал.
__________________
І повіє огонь новий з Холодного Яру! |
05.12.2020, 21:59 | #11951 |
Moderator
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 34,904
|
|
06.12.2020, 07:54 | #11955 | |
Moderator
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 34,904
|
Цитата:
То есть участие в Беловежских соглашениях было изменой. Закон о выходе был антиконституционным, но даже он предполагал переходный период 5 лет. Очевидно что Украинская ССР нарушила этот закон. То есть вышла незаконно. Почему всесоюзный референдум ничего не решал? Он как раз более законный, чем республиканский. |
|
06.12.2020, 08:54 | #11957 |
F
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,649
|
Воспользовались правом на самоопределение, хоть механизм и не был чётко прописан. По принципу " что не запрещено, то разрешено". Вышли. И теперь хрен кого загонишь в этот "добровольный" колхоз.
|
06.12.2020, 09:10 | #11958 | |
F
Регистрация: 10.07.2018
Сообщений: 19,788
|
Цитата:
СССР основали своим договором три республики в 22 году - Украина, Россия и Беларусь. Денонсация этого самого договора есть неотъемлемое право каждого из трёх основателей.
__________________
І повіє огонь новий з Холодного Яру! |
|
06.12.2020, 10:40 | #11960 |
Аккаунт заблокирован
Регистрация: 30.04.2014
Сообщений: 5,109
|
|
10.12.2020, 16:51 | #11962 |
F
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 42,572
|
Соня Кошкина
17 ч. · Обещала - рассказываю Только, чур, не ржать! Нет, не ржать не получится. Совсем никак. Но постарайтесь хоть не разбудить никого Приходит нам позавчера запрос на интервью. Дескать, здравствуйте, я - пресс-секретарь губернатора такой-то области, хочу предложить вам интервью с нашим прогрессивным/молодым руководителем, давайте говорить о децентрализации, ковиде, локдауне, ромашках-космосе-всем прекрасном. Начнём с того, что Украина - не Россия, губернаторов у нас нет. И когда пресс-секретарь так называет своего босса (даже с учетом того, что в просторечии сей термин используется), это - как минимум - странно. Ну, ок, ладно. Все ж, Глава ОГА важной области - не последний типа человек. Прежде, чем принять решение (да-нет), начала гуглить/проверять/спрашивать. Ээээээх. Лучше б я этого не делала. Не видела, не знала. Натурально психотравма осталась. Но придётся с вами ее разделить. Гыгы). Значит, знакомьтесь. Александр Бондаренко, Глава Днепропетровской ОГА (с сентября 2019-го). 33 года. Сам себя при этом титрует как «политик». Ещё бы «государственным деятелем» подписал, ей Богу. Известен тем, что ранее жил в России, работал там моделью (рекламируя товары весьма своеобразные. Хотите подробностей - гуглите, я уже больше не могу ржать), участвовал в съемках программ типа «Давай поженимся».... Зараза, вынуждена была из-за него посмотреть программу «Давай поженимся». В «визитке» он там «признаётся, что хочет купить виноградник и яхту в Испании». Чувак, Днепр - не Испания, там полно лодок, но виноград не растёт, ты явно географию перепутал! А дальше я наткнулась на его фотки... Комментировать не буду, оставлю вам. Тут, по-моему, все ясно-понятно. Почти полтора года на должности главы Днепровской ОГА. Вынесло волной. Инджой, как говорится. В среду кабмин утвердил на должность главы Днепровской ОГА Валентина Резниченко. В пятницу ожидается указ Президента о назначении. Как жаль-как жаль, так мы и не побеседовали с молодым «политиком» Бондаренко о децентрализации-ковиде-выборах. Жизнь - боль https://www.facebook.com/sonya.koshk...10068935682244
__________________
я буду говорить прямо и отчетливо, по-русски. Нам глубоко поебать на этот ваш русский космизм и православную мифологию. Так понятно? (c) |
10.12.2020, 18:18 | #11965 |
F
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 42,572
|
наверное, Вы богослов и схоласт, и несомненно влет сможете объяснить правдивость либо ложность подобного толкования Н.Завета
__________________
я буду говорить прямо и отчетливо, по-русски. Нам глубоко поебать на этот ваш русский космизм и православную мифологию. Так понятно? (c) |
11.12.2020, 11:41 | #11966 |
Кубаноид поневоле
|
Продолжаем тему непогоды в Киеве — за минувшие сутки ТОЛЬКО ОФИЦИАЛЬНО - 163 человека были травмированы из-за рекордного гололеда. Об этом заявила глава пресс-службы департамента здравоохранения КГГА Наталья Вишневская.
Может быть, ледяной дождь был неожиданностью, раз у Кличко могут только выступать статистами пострадавшим людям? А нет, о ледяном дожде было известно еще в минувшее воскресенье, 6 декабря! В частности, такой прогноз давал сервис The Weather Channel, который дает прогнозы для приложения погоды на iPhone. Кличко и его профильные подчиненные могли заглянуть в прогноз погоды на своих телефонах? Вопрос риторический. У КГГА было время на подготовку. Кстати, по прогнозу ледяной дождь ожидается также в это воскресенье и понедельник. У Кличко продолжат разводить руками и считать пострадавших? Под нашим постом (https://t.me/KlymenkoTime/22997) о ситуации в столице наши киевские подписчики пишут о том, как дела у них за окном: - "Шла на работу упала 2 раза. На Ереванской и возле метро Л.Толстого. Техники не было"; - "По Прорезной нельзя ни спуститься ни подняться! Про район метро Житомирская и окресности я вообще молчу - там реальная ж....па"; - "Во дворах ж%па... В принципе как и всегда, ещё вчера можно было все посыпать, но только с утра где, нигде дворники отшкрябывали лёд..." - "Центр никто не посыпал, возле Цирка и в округе него ж%па"; - "Друг руку сломал. В травмпункте ж%па, очередь ни конца, ни края!"; - "В этом году совсем неоперативно работают.Соли и песка не хватает.Посыпали так,что всё равно скользко". - "ул. Голосеевская, вчера около 23х коммунальщики посыпали"; - "Виноградарь! Нигде и никто ничего не посыпал!!!! Комунальщиков не видно! Ребенок пока шел до школы 3 раза падал!!!!"; |
11.12.2020, 13:54 | #11967 |
F
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 42,572
|
сказочный россиянин
цитировать креативы сидящего в запоребрике беглого чиновника януковоща
__________________
я буду говорить прямо и отчетливо, по-русски. Нам глубоко поебать на этот ваш русский космизм и православную мифологию. Так понятно? (c) |
13.12.2020, 09:26 | #11969 |
F
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 42,572
|
далеко не все наши "сми" - наши.
но сракопад зачотный, этого не отнять. настоящий день рихтовщика
__________________
я буду говорить прямо и отчетливо, по-русски. Нам глубоко поебать на этот ваш русский космизм и православную мифологию. Так понятно? (c) |
13.12.2020, 13:12 | #11972 |
Добрейшей души человек 08.07.1956-25.12.2022
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 42,843
|
Так это ж здорово
Это ж не музей статуй из говна, как в россии
__________________
"Пальцами блох ловить! Пальцами!" |
13.12.2020, 19:11 | #11973 |
Кубаноид поневоле
|
Исследователи Университета Сан-Галлена обнародовали индекс... качества элит по итогам 2020 года. Украина в список не попала. Разбираем почему. https://klymenko-time.com/obshhestvo...ainskie-elity/
|
13.12.2020, 19:55 | #11974 |
F
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 42,572
|
ну вот как можно быть таким россиянином?
Рейтинг был подготовлен в 2020 году и охватил 32 страны, выбранные на основе критериев экономической значимости и географической диверсификации. географической, блеать, диверсификации
__________________
я буду говорить прямо и отчетливо, по-русски. Нам глубоко поебать на этот ваш русский космизм и православную мифологию. Так понятно? (c) Последний раз редактировалось Dang; 13.12.2020 в 19:59. |
15.12.2020, 07:34 | #11983 |
F
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 42,572
|
Украинские слова, похожие на немецкие
Олег Киселев Глоссарий украинских слов, похожих на немецкие © Киселёв О.М. 2007 Спойлер. Нажмите для раскрытия.
В украинском языке можно найти много слов германского происхождения, слов, общих для украинского и немецкого языков, а также слов, сходных с немецкими. Знание этих слов помогает при изучении немецкого языка. В украинском языке таких слов больше, чем в русском.
Существует несколько причин и эпох возникновения общих украинско-немецких слов. Германские и славянские языки относятся к индоевропейской языковой группе и возникли из общего праязыка САНСКРИТА. Поэтому в германских и славянских языках много сходных однокорневых слов; например нем. Mutter - укр. матiр, мати; нем. glatt (гладкий, скользкий, изворотливый) - укр. гладкий. В эпоху Великого переселения народов в течение нескольких столетий (в I тысячелетии н.э.) через земли нынешней Украины, в том числе через Нижнее Приднепровье и Волынь, прошли германские племена (тевтоны, готы и др.). На Волыни восточные готы находились в II - V вв. н.э. Часть германоязычного населения не уходила на запад вместе с большинством своих одноплеменников, а продолжала жить на землях нынешней Украины. Восточные славяне, появились на Волыни и в Приднепровьи примерно в это же время, в первой половине первого тысячелетия новой эры. Редкие селения некоторых германоязычных племен перемежались с населенными пунктами славян. Жители этих селений постепенно слились с восточными славянами и передали последним часть своего словарного запаса. Германоязычное население влияло на язык и культуру восточных славян, а в последствии породнилось и слилось со славянами. Древнее происхождение в украинском языке слов, родственных германским, подтверждается тем, что среди этих слов много таких, которые обозначают основные жизненные понятия (будувати, дах). В Киевской области до сих пор существует населённый пункт ГЕРМАНОВКА, известный под этим названием более 1100 лет. В конце IХ в. н.э. на Русь пришли варяги во главе с Рюриком и принесли с собой из Скандинавии язык северо–германской (скандинавской) группы. От варяг, пришедших в конце IХ в. во главе с князем Олегом в Киев, эти слова попали в язык полян и древлян, живших в этих местах. Поляне и древляне говорили на своих, близких друг другу языках, хотя со времён христианизации роль письменного языка во всей Киевской Руси выполнял церковнославянский язык, на котором была написана славянская библия Кирилла и Мефодия. Полянский язык был разговорным языком Киевского княжества и стал одним из прародителей украинского языка. В течение богатой событиями тысячелетней истории Украины нeмецкие слова проникали в украинский язык и другими путями. Проникновение немецких слов в украинский язык продолжалось сначала через польский язык во времена польско-литовского государства, длительное время включавшего в свой состав и Украину, а позже - через Галицию, находившуюся длительное время в составе Австро-Венгрии. С древнейших времён приезжали в Украину немецкие специалисты (строители, плотники, кузнецы, пивовары, булочники, режиссёры, управляющий персонал и др.). Все они приносили с собой термины своих профессий. Не все слова украинского языка, однокоренные с немецкими, попали в украинский язык прямо из немецкого языка. У слов, общих для этих языков, может быть и другое происхождение. Отдельные немецкие слова проникли в Украину через идиш, язык восточно-европейских евреев-ашкинази. например, слово гвалт (крик, шум), Gewalt, имеющее в немецком языке значение власть, насилие. Наличие в украинском языке многих слов, общих для украинского и немецкого языков, объясняется также заимствованием этими языками интернациональных слов из латинского, греческого, французского, английского и других языков. В украинском и немецком языках много сходных интернациональных слов латинского, греческого, древнееврейского, английского и французского происхождения. Например, слова крейда (Kreide, мел), едукация (Edukation, образование), файний (fein, красивый). Некоторые украинские слова в этом глоссарии не являются родственными немецким словам, а лишь случайно похожи, созвучны им. Имеет смысл указывать в одном глоссарии все слова, общие для украинского и немецкого языков, не зависимо от их происхождения. Знание таких слов помогает при изучении немецкого языка. При произношении украинского звука «г» следует иметь в виду, что в большинстве случаев он произносится как звонкий звук, парный глухому звуку «х», а в русском языке – как звонкий звук, парный звонкому звуку «к». Поэтому украинские слова с буквой «г» ближе по звучанию к немецким словам с буквой «h» (гартувати – haerten – закалять). В глоссарии сначала приводится украинское слово, затем после тире немецкое слово, затем определенный артикль, показывающий грамматический род существительного (в немецком языке), затем в скобках значение этого слова в немецком языке, если это значение не полностью совпадает со значением украинского слова, затем после тире – русское значение украинского слова. В этой публикации особые немецкие буквы ("острое" эс, гласные с "умляут") передать невозможно. Они передаются сочетаниями латинских букв -ss, -ue, -ae, -oe. бавовна – Baumwolle, die – хлопок багнет – Bajonett, das – штык байстрюк – Bastard, der, (в нем. из фр.) – бастард, внебрачный ребенок блакитний – blau – голубой, небесного цвета бляха – Blech, das – жесть бляшаний (бляшаний дах) – blechern (blechernes Dach) – жестяной (жестяная крыша) борг – Borg, der – долг, заем бракувати (чогось) – brauchen – нуждаться (в чем-либо), не хватать (чего-либо); менi бракує (чогось) – es braucht mir (etwas) – мне не хватает (чего-либо), я нуждаюсь (в чем-либо); менi бракує грошей – es braucht mir Geld – мне не хватает денег, я нуждаюсь в деньгах; менi бракує часу – es braucht mir Zeit – мне не хватает времени, у меня нет времени бровар – Brauer, der – пивовар (название районного центра в Киевской области г. Бровары происходит от слова «бровар») броварня – Brauerei, die – пивоварня, пивной завод брутальний – brutal – грубый брухт – Bruch, der – лом, металлолом буда, будка – Bude, die – нем. лавка, ларек, сторожка; будувати – Bude, die (нем. лавка, ларек, сторожка) – строить бурнус – Burnus, der, -nusse, – арабский плащ с капюшоном бурса – Burse, die – бурса, средневековое училище с общежитием бурсак – Burse, der, – учащийся бурсы вабити – Wabe, die (нем. пчелиный сот) – привлекать вагатись – waegen (нем. взвешивать) - колебаться, не решаться вагітна (жінка) – w;gen (нем. взвешивать) – беременная («прибавившая в весе») вагатись – w;gen (нем. взвешивать) - колебаться, не решаться вагітна – w;gen (нем. взвешивать) – беременная («прибавившая в весе») ваги – Waage, die – весы; важливий – Waage, die (нем. весы) – весомый, важный; важити – Waage, die (нем. весы), w;gen (нем. взвешивать) – взвешивать; варта – Wart, der (нем. хранитель, страж) – стража; вартовий – Wart, der (нем. хранитель, страж) – часовой; вартувати – warten (нем. ждать, ухаживать за ребенком или больным, исполнять служебные обязанности) – стоять на часах; сторожить, охранять важити – waegen - взвешивать, весить; вахта – Wache, die, Wachte, die, – охрана, военный караул, морская вахта, смена; вважати – waegen (нем. отваживаться, осмеливаться, рисковать) – иметь мнение вiзерунок – (от нем. Visier [vi-] das – забрало) – узор вовна – Wolle, die, – шерсть гай – Hain, der – роща, лесок, перелесок, дубрава гайдук – Haiduck (Heiduck), der (от венгерского hajduk – погонщик) (нем. венгерский наемный воин, партизан, венгерский придворный) – наемный воин, слуга, выездной лакей гак – Haken, der – крюк, крючок, багор гарт – Haertung, die – закал, закалка гатунок – Gattung, die – сорт, вид, разновидность, качество гартувати – haerten – закалять (в селе Бобрик Броварского района Киевской области употреблялось диалектное слово, производное от гартувати - гартаначка, обозначавшее запечённую в горшке на костре картошку) гвалт – Gewalt, die (нем. насилие, власть) – громкий крик гвалтувати – Gewalt, die (нем. насилие, власть), jemandem Gewalt antun die (нем. насиловать) – насиловать гендлювати – handeln – торговать (в укр. яз. чаще употребляется в ироническом, осуждающем смысле) гетьман (в украинский язык слово гетьман пришло через польский язык) – Hauptmann, der (нем. капитан, сотник, начальник) - гетман гешефт – Gescheft, das (нем. дело, занятие, бизнес, магазин) – торговое дело гоп! (восклицание) – Hops, der, hops!, hopsassa! (в нем. – прыжок, скачок) - гоп! гопак – Hops, der, hops!, hopsassa! (нем. прыжок, скачок) - гопак, украинский танец грати (множина, множественное число) – Gitter, das – решетка (тюремная или оконная) грунт – Grund, der, (нем. почва, дно, земельный участок) – почва, основа, обоснование грунтiвно – gruendlich – основательно, грунтiвний – gruendlich – основательный грунтувати, обгрунтувати – gruenden (нем. заложить основу чего-либо, обосновать) – обосновать гукати – gucken, kucken, qucken (нем. смотреть) – звать кого-либо на расстоянии, громко звать гума — Gummi, der — каучук, резина гумовий — Gummi- — каучуковый, резиновый гумор – Humor, der, nur Einz. – юмор дах – Dach, das – крыша дамки – Damespiel, der – шашки дрiт – Draht, der, Draehte – проволока друк – Druck, der – давление; печать (книг, газет и т.д.) друкарня – Druckerei, die – типография друкарь – Drucker, der – печатник друкувати – druecken – печатать дякувати – danken – благодарить едукацiя (устаревшее) – Edukation, die – образование, воспитание; от этого латинского слова происходит украинское прилагательное «едукований» – образованный, воспитанный. Из этого прилагательного возникли искажённое простонародное ироническое «мидикований» (заносчивый человек с претензией на образованность) и выражение: «мидикований, тiльки не друкований» (с претензией на образованность, но все же не напечатанный) жовнiр (устаревшее) – Soeldner, der (в нем. от ит. Soldo – денежная единица, лат. Solidus) – наемный воин заборгувати – borgen – наделать долгов, брать взаймы каплиця – Kapelle, die (в нем. также имеет значение капелла) – часовня карафка – Karaffe, die – пузатый стеклянный сосуд с пробкой, для воды или напитков, часто граненный, графин карбованець – kerben (в нем. делать зарубки, насечки но чем-либо) – рубль, т.е. отчеканенный, с насечками карбувати – kerben – делать зарубку, чеканить (деньги) квач – Quatsch, der (ерунда, дребедень, дурашка) – кусок ветоши для намазывания жиром сковородки, в детской игре - тот, кто обязан догонять других игроков и передавать своим прикосновением роль квача, название этой игры, восклицание при передаче роли квача кермо – Kehre, die, (нем. поворот, извилина дороги) – руль кермач – Kehrer, der – кормчий, рулевой керувати – kehren (в немецком языке имеет значение поворачивать) – управлять, руководить кайло – Keil, der (нем. клин, шпонка, двугранный угол) – кайло, ручной горный инструмент для откалывания ломких горных пород, длинный стальной остроконечный клин, насаженный на деревянную рукоятку келех – Kelch, der – кубок, чаша, сосуд с ножкой кермач – Kehrer, der – кормчий, рулевой кермо – Kehre, die, (нем. поворот, извилина дороги) – руль керувати – kehren (в немецком языке имеет значение поворачивать) – управлять, руководить кнедлi – Knoedel, der (в немецком Knoedel = Kloss – клецки без начинки, сделанные из множества компонентов: яйца, мука, картофель, хлеб и молоко) – клецки без начинки или с начинкой килим – Kelim, der – ковер (в немецком и в украинском языках это слово турецкого происхождения) клейноди – Kleinod, das – сокровища, драгоценности (через польск. klejnot — драгоценность, драгоценный предмет), регалии, являвшиеся войсковыми знаками отличия у украинских гетманов кольор – Couleur, die (в немецком языке это слово французского происхождения) – цвет кома – Komma, das – запятая кохати – kochen (нем. кипеть) – любить кошт (за свiй кошт) – Kost, die (нем. пища, стол, питание, пропитание) – счёт (за свой счёт) кошторис – der Kostenplan (произн. коштенплан) – смета кОштувати (скiльки кОштує?) – kosten (was kostet?) – стОить (сколько стОит?) краватка – Krawatte, die – галстук крам – Kram, der – товар крамарь – Kraemer, der – лавочник, мелкий торговец, торгаш крамниця – Kram, (нем. товар) – магазин, лавка крейда – Kreide, die – мел кримiнальний – kriminell – уголовный криза – Krise, die – кризис крумка (хлiба) – Krume, die (нем. (хлебный) мякиш, pl. крошки, пахотный слой земли) – ломоть, отрезанный кусок хлеба куштувати – kosten – пробовать на вкус кшталт (через польск. из нем.) — Gestalt, die — образец, вид, форма лантух – Leintuch (нем. льняное полотно) – рядно, веретье (грубая дерюга или одежда), большой мешок из рядна или понитка («пониток» - крестьянское домотканое полусукно), мешковина для покрышки возов, для просушки зернового хлеба и пр. В украинский язык слово попало из немецкого через польский (lantuch - тряпка, лоскут). лiжко – liegen (нем. лежать) – кровать лiхтарь – от нем. Licht, das свет, огонь; – фонарь льох – от нем. Loch, das дыра, отверстие, пробоина, луза, прорубь, глазок, нора; – погреб люстерко – от нем. Luest, die (нем. радость, удовольствие) – зеркальце малювати – malen – рисовать маляр – Maler, der – живописец, художник манiрний – manierlich (нем. учтивый, вежливый, благовоспитанный) – подчеркнуто учтивый, жеманный матiр – Mutter, die – мать метелик – Schmetterling, der – бабочка (насекомое), мотылёк мур – Mauer, die – каменная (кирпичная) стена мусити – muessen – быть обязанным, долженствовать нирка – Niere, die – почка (орган человека или животного) олiя – Oel, das (нем. жидкое растительное или минеральное масло, нефть) – жидкое растительное масло пава – Pfau, der – павлин палац – Palast, der – дворец папiр – Papier, das – бумага пасувати – passsen – подходить к чему-либо (к лицу и т.п.), быть в пору пензель – Pinsel, der – кисточка (для рисования или покраски) перлина (перл) – Perle, die – жемчужина, жемчуг перука – Peruecke, die – парик перукарня – Peruecke, die (нем. парик) – парикмахерская пiлав – Pilaw (читается пилаф), (в нем. варианты: Pilaf, Pilau), der – плов, восточное блюдо из баранины или дичи с рисом пiнзель – Pinsel, der – кисть (для рисования) платiвка – Platte, die – пластина, пластинка плац – Platz, der – площадь (в населенном пункте) плюндрувати – pluendern – разграбить, грабить, опустошать пляшка – Flasche, die – бутылка порцелян – Porzellan, das – фарфор похапцем – happen (nach D), haeppchenweise – поспешно, хватать (что-либо зубами, ртом, есть поспешно, заглатывать еду кусками) пропонувати – poponieren – предлагать пропозицiя – poponieren (предлагать) – предложение рада – Rat, der – совет (указание или коллегиальный орган); однокоренные украинские слова: радник – советник; нарада – совещание рацiя (в висловi: ти маєш рацiю) – Ratio, die (нем. разум, логическое мышление) – правота (в выражении: ты прав) рахувати – rechnen – считать (деньги и т.п.) рахунок – Rechnung, die – счёт, подсчёт решта – Rest, der – остаток ризик – Risiko, das – риск роботар – Roboter, der – робот ринва – Rinne, die – жёлоб, канавка рятувати – retten – спасать селера – Sellerie, der oder die – сельдерей сенс – Sensus, der, Sinn, der – смысл (в немецкий и в украинский языки это слово попало из латинского языка) скорбут – Skorbut, der - цынга смак – Geschmack, der – вкус смакувати – schmecken – пробовать на вкус смачний – schmackhaft – вкусный, лакомый спис – Spiess, der – копьё ставок – Stau, Stausee, der – пруд статут – Statut, das – устав страйк – Streik, der – забастовка, стачка (из англ.) стріха – Stroh, das (солома); Strohdach, das (соломенная крыша) – соломенная крыша струм – Strom, der – электрический ток струмок – Strom, der (нем. река, поток) – ручей стрункий – Strunk, der (нем. стержень, стебель) – стройный стрибати – streben (нем. стремиться) – прыгать стяг – восходит к древнесканд. stoeng (древнешвед. – stang) «древко, шест» – флаг, знамя тесляр – Tischler, der – столяр тортури (в укр. яз. употребляется только во множественном числе) – Tortur, die – пытки тремтiити – Trema, das (нем. дрожь, боязнь) – дрожать файний (зап. укр. диалект) – fein (нем. тонкий, мелкий, изящный, знатный, богатый, хороший, отличный, слабый, тихий, прекрасный) – красивый (в зап. укр. диалект это слово пришло из английского языка) фах – Fach, das – специальность фахiвець – Fachmann, der – специалист фура – Fuhre, die – воз фурман – Fuhrmann, der – возчик Угорщина – Ungarn, das – Венгрия хапати – happen (nach D) – хватать (в т. ч. что-либо зубами, ртом), есть поспешно, заглатывать еду кусками цвiрiнькати – zwitschen – щебетать, чирикать цегла – Ziegel, der – кирпич цеглярня – Ziegelei, die – кирпичный завод цебер – Zuber, der - ушат, кадка с ушками цiль – Ziel, das – цель цибуля – Zwiebel, die – лук (растение) цивiльний – zivil – штатский, гражданский цина (устаревшее) – Zinn, das – олово цицька (грубо) – Zitze, die – женская грудь цукор – Zucker, der - сахар череда – Herde, die – стадо, табун, гурт, отара шахи – Schachspiel, das – шахматы шибеник – schieben schieben (нем. двигать, толкать) – висельник, хулиган шибениця – schieben (нем. двигать, толкать) – висельница шибка – Scheibe, Fensterscheibe, die – оконное стекло шинка – Schincken, der oder die – ветчина, кусок окорока шинкар – Schenk, der – трактирщик шинок – Schenke, der – трактир, кабак шлях - от немецкого schlagen - бить, утрамбовывать – дорога, путь шопа (западноукр. диалект), – Schuppen, der – отгороженная часть двора или сарая, чаще всего стенками из досок (особенно для хранения возов и другого оборудования) шухляда – Schublade, die – выдвижной ящик щербатий – Scherbe, die, (в нем. черепок, обломок) — с одним выпавшим, выбитым или обломанным зубом (это слово есть и в русском языке) ярмарка – Jahrmarkt, der, (в нем. ежегодный рынок) – ярмарка (это слово есть и в русском языке)
__________________
я буду говорить прямо и отчетливо, по-русски. Нам глубоко поебать на этот ваш русский космизм и православную мифологию. Так понятно? (c) |
15.12.2020, 12:07 | #11988 |
Кубаноид поневоле
|
На Майдане продолжаются бои. Полиция распыляет газ
Во время отступления правоохранителей на несколько секунд возникла ожесточенная драка с протестующими. Далее со стороны полицейских распылили раз прямо перед нашим журналистом. |
15.12.2020, 13:12 | #11989 |
Кубаноид поневоле
|
Ситуация на Майдане выходит из-под контроля. Взрывают шумовые гранаты и распыляют газ, есть травмированные. Протестующие "отвечают взаимностью" - в ход идут палки и дымовые шашки. Они пытаются ставить палатки, но их тут же забирают.
Крещатик на сейчас перекрыт, а столкновения продолжаются. При этом митингующих правоохранители берут в кольцо, цель - не допустить установки лагеря с палатками на Майдане Независимости. Начало ли это нового майдана? Считаем, что нет. Это мотивированная и организованная политическая акция, которая не найдет массовой поддержки и рассчитана на картинку. |
15.12.2020, 13:51 | #11990 |
Banned
Регистрация: 25.03.2014
Сообщений: 34,839
|
Единственное уранодобывающее предприятие Украины "Восточный горно-обогатительный комбинат" остановило работу. Последние дни урановые шахты предприятия простаивали из-за нехватки средств (https://dprom.online/mtindustry/edin...hlo-v-prostoj/).
|
24.12.2020, 08:48 | #11991 |
Banned
Регистрация: 25.03.2014
Сообщений: 34,839
|
Акция протеста работников уранодобывающих шахт «ВостГОК» продолжаются.
Начались они 7 декабря. Утром в 21 декабря протестующие перекрыли движение транспорта. Заявляют что будут продолжать протесты пока центральная власть не услышит их требования - не закроет 83 млн гривен зарплатного долга (221 млн руб по простому). В профсоюзе заявили, что приостановка работы шахт приведет к банкротству предприятия в начале 2021года, а также к экологической катастрофе в регионе (https://metallurgprom.org/news/minin...osutochno.html). |
24.12.2020, 14:19 | #11995 |
F
Регистрация: 21.06.2015
Сообщений: 10,795
|
|
26.12.2020, 06:04 | #11996 |
Banned
Регистрация: 25.03.2014
Сообщений: 34,839
|
Энергоатом обвинил ВостГОК в недопоставке уранового концентрата на 700 млн гривен (https://metallurgprom.org/news/minin...ov-griven.html)
|
26.12.2020, 11:25 | #11997 |
F
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 42,572
|
у Вас есть меньшие небратья?
вот ведь парадокс, я то думал ниже уже некуда чудны дела Твои, Господи ...
__________________
я буду говорить прямо и отчетливо, по-русски. Нам глубоко поебать на этот ваш русский космизм и православную мифологию. Так понятно? (c) |
27.12.2020, 13:03 | #11999 |
F
Регистрация: 09.10.2014
Сообщений: 42,572
|
расскажите лучше про своих меньших небратьев.
а то какой-то вор, шапка. Янукович? так он же у вас чалится, и простых россиян держит за говно, судя по поведению, когда для него посетителей из музея выгоняли мы его выгнали, а россиян он явно ровней себе не считает
__________________
я буду говорить прямо и отчетливо, по-русски. Нам глубоко поебать на этот ваш русский космизм и православную мифологию. Так понятно? (c) |
Здесь присутствуют: 16 (пользователей: 0 , гостей: 16) | |
|
|